如果說亞索留下的，用諾克薩斯語書寫的祖安式問候只是讓泰隆有點莫名心疼素未謀面的父母的話，那么，在刺青上出現自己名字件事的意義就完全不同了。
畢竟作為一個刺客，泰隆行事一向是只露刀鋒不見人的，而現在，當自己的大名被刺在了傭兵的身上之后，這位刀鋒之影自然產生了一種毛骨悚然的感覺。
這突然之間的暴露讓刀鋒之影舉棋不定，一時之間竟無法做出應變——被暴露在光天化日下的滋味……泰隆已經很久沒有經歷過了。
更加詭異的是，亞索因為本身諾克薩斯語水平堪憂，這些話基本全靠硬翻譯，屬于艾歐薩斯語言風格，結果泰隆的名字被拼錯了——本來這是一個典型的翻譯事故，但看在泰隆眼里，卻總有些莫名的意味。
他到底說的這個是不是自己？
如果是，為什么名字拼錯了？
如果不是，為什么偏偏出現在這里？
而在刺青上，和泰隆一起挨罵的，還有如今的總帥，大將軍杜·克卡奧，亞索毫不留情的將克卡奧將軍連同她的兩個女兒一起，噴了個狗血淋頭，祖安風格的言語層出不窮，甚至很多時候泰隆都要仔細想半天，才明白亞索到底罵了點什么。
這種行為其實和小孩子打架時候的互罵沒啥區別，但復雜卻不帶臟字的祖安問候卻讓整個事件都變了味道，泰隆一時之間也搞不明白亞索是在干嘛。
想了兩天，卻仍然沒能得出結論的泰隆果斷的停止了思考和深究——算了算了，你罵就罵，我們的行動還是要繼續！
文斗又不能獲得勝利！
然而，就在泰隆打定主意，不去管亞索的花招之后，一系列新的問題出現了。
首先，經過了刺青一事之后，傭兵們不再愿意攔截亞索了……
別看傭兵們是一群腦袋掛在褲腰帶上的貨色，甚至連死亡都不怎么懼怕，但實際上，他們并非是真的無所畏懼。
所謂的“不懼死亡”，并非是“就算是死也不害怕”，而是“事先往往腦袋一熱沒想會不會死”。
不是勇敢無畏，而是單純的頭腦一熱。
傭兵前赴后繼的騷擾亞索，一方面是因為人多勢眾、心懷僥幸；另一方面也是不知道前面有沒有人來過、亞索到底怎么處理了前人——現在好了，亞索的舉動已經迅速流傳開來了，傭兵們就算是頭再怎么鐵，也不會在這時候貿然動手了。
于是，泰隆不再能夠確認亞索的具體位置了。
其次，和亞索消息一起出現的，并沒有任何大隊人馬的信息，也就是說，泰隆的第一目標不知道去哪了。
而最關鍵的是，泰隆集合的這批并不怎么可靠的傭兵，現在產生了打退堂鼓的趨勢——他們之前還信心滿滿，認為有泰隆這個大佬出手，自己總歸是能夠撿口湯喝，結果湯還沒喝到，刺青事件就出現了，這自然讓傭兵們產生了不一樣的心思。
泰隆很頭疼。
按照刀鋒之影的計劃，自己本來應該混在這一波傭兵之中，趁著他們被亞索擊潰的時候，趁亂出手，給予對方致命一擊的——就是害怕傭兵太可靠、真的大呼酣戰，泰隆才特意要求塔瑪拉找些“沒那么可靠的貨色”。
“我們需要重新制定計劃了。”消息傳開后的第三天，傭兵之中，一個看起來膀大腰圓的家伙被推舉了出來，趁著臨時駐扎的機會與泰隆進行談判，“你付的酬金可不足以讓我們去對抗那樣一個怪物。”