這是一間黑漆漆的餐館，只有一扇窗戶還沒有玻璃，只是貼著一張破舊的羊皮紙，有風吹過的時候，那張羊皮紙總是撲啦啦的響，餐館里有著淡淡的煙熏味道，像是什么東西燒焦了，不過很快一位胖廚娘甩動著她那肥碩的屁股走過來，手里端著一只圓形大木盤子，盤子里面散發著香甜的味道。
‘咣當’一聲，木盤子擺在桌面上，房間里充滿了烤蘋果的香味。
餐館的門敞開著，這樣餐館里還能涼快一些，不過這時候餐館里沒有幾個人，偶爾有個流浪漢從餐館前面走過，只要在餐館門口停下來，餐館里的那個胖廚娘都會罵罵咧咧地走出去，將手里一直黑乎乎的面包塞進流浪漢的懷里。
“抱歉，讓你們兩個人沒了工作。”
蘇爾達克這句話說得沒有一點誠意，說話的時候他正在拿著手里的銼刀，無比認真地銼著桌上的魔核。
他看起來顯得很專注，而且顯得小心翼翼，生怕往里面多銼一點就會傷到里面的魔晶，這和其他賭徒有些不同，在瑪申卡看來，蘇爾達克騎士如果要一直這樣打磨下去的話，他的一袋子魔核至少需要他磨上三個月。
卡卡和卓拉兩位少女還有些沒緩過神來，她們這半天時間里經歷了好多事。
胖廚娘扯著大嗓門喊道：“卡卡，快來切一下蘋果餡餅，讓你們的客人也嘗嘗地道的愛普森風味。”
看到有些失魂落魄的卡卡終于回過神來，胖廚娘將手里的抹布放在桌面上隨意擦了擦，然后就坐了下來。
她那肥大的屁.股挨到椅子上的時候，那張椅子仿佛發出了一聲痛苦的哀鳴。
‘吱嘎’
胖廚娘對此完全不在意，緊挨著卡卡說：“要我說，卡卡你和卓拉就應該早點到我這兒來幫我，在外面做工哪有那么容易的。”
卡卡正在切著蘋果餡餅，聽到胖廚娘這樣說，立刻抱怨道：“可是奧蓮卡嬸嬸，您確定您這間餐館能養得起我們三個人，假如您不去無償地施舍面包給那些流浪漢，我想也許生意還能再好點兒。”
“怎樣都不會餓著你們兩個的。”胖廚娘眼睛一瞪，吼著大嗓門說道。
卡卡雖然沒吭聲，但看上去依然不太情愿，她倒并不是嫌棄這家餐館破舊，而是擔心給奧蓮卡嬸嬸增加負擔。
坐在卡卡身邊的卓拉一直低著頭，一直表現的有些羞澀，但說起關于在餐館打工這件事的時候，她抬起頭，目光堅定地說：“奧蓮卡嬸嬸，我不能留下來！”
胖廚娘有些覺得不能理解，她攤開手想要，將手肘壓在桌面上，對卓拉問道：“為什么？卓拉，你的小腦袋瓜兒里究竟在想些什么？”
卓拉小聲地說：“我想攢點錢，瑪申卡應該去戰士學院里學習……”
聽到卓拉這樣說，胖廚娘和卡卡都是一臉的古怪，胖廚娘沒有說下去。
倒是卡卡對卓拉說道：“你這個想法是不錯，只是有些不切實際，你恐怕不知道愛普森城最破的那所戰士學院一年也需要五個金幣的學費，還要連續學習四年，就算瑪申卡能拿到那一紙戰士憑證又能怎么樣？還不是要加入一支步兵團，在戰場上磨煉三天，現在這個世道這么不太平，有這樣一筆錢，還不如走通關系，讓瑪申卡在后勤部隊里混上三年呢！”
坐在蘇爾達克身旁的瑪申卡也是很有志氣地說：“姐，我的事情我自己搞得定！”
但是他能嗎？蘇爾達克知道明顯不能，他當向導每天的收入很不固定，根本不可能在短短一年多的時間里賺夠五金。
蘇爾達克放下手里的魔核，抬起頭對瑪申卡問道：“你打算去戰士學院學習？”
“是啊，我想成為一名劍士。”瑪申卡回答說。