大雪初晴，海蘭薩城里溫度驟降。
商行員工將一筐筐硫磺礦搬回庫房里。
白象貿易商行的喬伊經理不斷地搓著快要凍僵的雙手，又將身上的披風拉緊一些，這么大的一場雪，海蘭薩城的火柴工坊又要忙碌一段時間，硫磺礦這段時間的價格可能還要瘋長，他笑瞇瞇地看著蘇爾達克，將一只錢袋交給了蘇爾達克。
查利沒想到一車硫磺礦居然換到一口袋沉甸甸的金幣，心里感嘆要是把這些錢分出去，自己獲得那份究竟要買些什么。
兩人趕著馬車離開白象貿易商行，蘇爾達克將錢袋拋到查利的懷里，查利連忙接住錢袋，他拿著這袋錢幣想了半天，都沒有想好要藏在哪才足夠安全。
“達克，這口袋錢可不可以放你那？”查利有些手足無措，又將錢袋拋了回去說：“我怕把錢袋弄丟了。”
蘇爾達克接著錢袋，說道：“那我就幫你保存一段時間，在你離開海蘭薩城之前，錢袋可以放在我這兒。”
街上堆滿了積雪，很多平民都在清理積雪。
但街上只有清理出來一條不太寬的路，勉強可以容納一輛馬車通行。
如果是兩輛馬車相向而行，就注定有一輛車要暫時停下來避讓，走了半天才算返回廣場花園旁邊的旅館，蘇爾達克拍了拍額頭，對查利說道：“我看不如你再在這里住幾天，等過些天山路可以通行了在回沃爾村。”
查利面露難色，有些不情愿地說：“沒想到這么大的雪，暫時只能這樣了。達克，我不想住這兒了，車馬行的大通鋪一晚上只需要三十個銅板，這里一晚上居然要兩枚銀镚兒，這兒太貴了！”
蘇爾達克一臉詫異地問道：“住大通鋪，你的馬車怎么辦？”
“我可以照顧這匹馬和貨車，我又沒什么事，肯定能把這輛馬車照顧好！”查利對蘇爾達克說道。
蘇爾達克皺了皺眉，他雖然沒有睡過車馬行的大通鋪，但是聽起來就知道環境不會太好，蘇爾達克猶豫了一下，才對查利說道：“這間旅館雖然貴了點，但是勝在環境還不錯，還有免費的早餐，暫時就在這兒住下來吧，旅館的錢我已經付了，對了，你要是覺得有點過意不去，或許我可以給你找個臨時的工作，可以抵消你的一部分開銷。”
查利聽到蘇爾達克可以幫他找份臨時的工作，眼睛一亮，興奮地說道：“工作？好啊，我雖然不會什么手藝活，但還有一身使不完的力氣，呆在城里找份工作也好！”
聽到能工作，查利臉色變得輕松一點兒。
蘇爾達克看了看時間，猜想卡爾這個時候應該會坐在酒館里喝上一杯，就讓查利將馬車停在旅館的后院，這才帶著查利去了卡爾常去的那間酒館，酒館里光線有些昏暗，大廳里充滿了麥酒苦澀地味道，果然卡爾正坐在吧臺前面，有一句沒一句地和酒館老板娘閑聊。
看到蘇爾達克，酒館老板娘對他點了點頭，轉身便去招待其他酒客。
盡管外面冰天雪地，酒館里的賣酒女郎們還是穿著單薄的短裙，舉著滿滿一托盤賣酒，在人群中來回穿梭，看得查利滿面通紅，拘謹得甚至不敢往賣酒女郎身上多瞄一眼。