看到對面兩位女士神情自若地邊吃邊聊，而且全是娜塔莎聽不懂的話題，娜塔莎就覺得有些坐如針氈，偏偏這種時候蘇爾達克也幫不上什么忙，只能暗暗想著以后盡量避免這種的聚餐活動。
只有查利從開始就埋頭對付這盤子里的三份烤肉。
克里斯蒂夫人和布倫達小姐碟子里的那兩塊肉排看起來更像是擺設，侍者端上來兩個人就沒怎么動過。
窗外的街頭一位騎著馬的劍士悠閑走過，熟悉的側影讓蘇爾達克微微一愣。
“你在看什么？”卡爾湊近蘇爾達克，順著他的目光看向窗外，看著街上人來人往的行人，好奇的問道。
“沒……沒什么，看到了一個熟人。”蘇爾達克收回目光，將餐盤里的烤肉一口塞進嘴里。
“你不去和他打個招呼？”卡爾問道。
“我想他大概不怎么愿意見到我！”蘇爾達克笑著說道，目光也忍不住落在科爾.諾頓的身后。
聽蘇爾達克這樣說，坐在卡爾身邊的克里斯蒂夫人和布倫達小姐也都好奇地向外看去，只是人來人往的街上只留下了那位年輕騎士孤傲的背影。
卡爾眼睛一亮，小聲問道：“情敵？”
蘇爾達克笑了笑，卻不知該如何開口解釋和科爾.諾頓關系，卻是搖了搖頭，心里卻想著應該不能算是情敵吧。
吃過烤肉，卡爾還想繼續到酒館里坐坐，蘇爾達克借口送娜塔莎會騎士學院宿舍拒絕了，卡爾拉著克里斯蒂夫人和布倫達小姐前往，大家在烤肉店門口分開。
娜塔莎聽說查利在海蘭薩城里找了一份工，每天居然能賺到四枚銀幣，也是從心底替查利感到高興。
據查利說，他這份工可以一直做到離開海蘭薩城，就算積雪運光了，每天還有運不完的城市垃圾，查利只要肯吃苦肯賣力氣，就可以一直做下去。
三人走到旅館，就在旅館大廳里坐下來閑聊，無所事事的旅館老板還端來了一壺檸檬茶，坐下來和大家一起喝茶聊天，沒有了克里斯蒂夫人和布倫達小姐，娜塔莎終于輕松下來，聽說蘇爾達克今天將騎士領地確定下來，都有些不可思議，沒想到蘇爾達克這么快就擁有了騎士領。
查利一臉羨慕的看著蘇爾達克，笑嘻嘻地說：“達克，你以后就是騎士老爺了……”