「那些口口聲聲,
說一代不如一代的人,應該看著你們;
像我一樣,我看著你們,滿懷羨慕。
輝耀積攢了兩千年的財富,
所有的知識、見識、智慧和藝術,
像是專門為你們準備的禮物;
科技繁榮、文化繁茂、城市繁華,
文明的成果被層層打開,可以盡情地享用;
自由學習一門戰法、享受一段愛情、欣賞一部、去遙遠的地方旅行。
很多人,從小你們就在自由探索自己的興趣;
很多人在童年就進入了不惑之年;
不惑于自己喜歡什么,不喜歡什么。
人與人之間的壁壘被打破,
你們只憑相同的愛好,
就能結交千萬個值得干杯的朋友,
你們擁有了,我們曾經夢寐以求的權利——選擇的權利
你所熱愛的就是你的生活,你們有幸遇見這樣的時代,
但是時代更有幸,遇見這樣的你們。
我看著你們,滿懷敬意。
向你們的自信致敬。
弱小的人,才習慣嘲諷和否定;
內心強大的人,從不吝嗇贊美和鼓勵。
向你們的大氣致敬,
小人同而不和,君子美美與共,和而不同。
更年輕的身體,更容得下多元的文化審美和價值觀。
有一天我終于發現,
不只是我們在如何教你們生活,
你們也在啟發我們,怎樣去更好的生活。
那些抱怨一代不如一代的人,應該看看你們;
就像我一樣,我看著你們滿懷感激;
因為一個城市最好看的風景,
就是這個城市的年輕人。
因為你們,
這世上的、音樂、戲劇所表現的青春