“嗯?”
王文慧和蔣明杰都愣住了,林江說的太快,完全沒聽懂是什么。
并不是那種死記硬背的速度快,而是很專業的那種。
有點像雅思考試的聽力,快到根本聽不懂是什么。
而且還是很標準的美式發音,就好像米國人在說話一樣。
“你再說一遍,我剛才沒認真聽。”
“CanyouunderstandwhatI'mtalkingabout?”
王文慧能明顯感覺到,林江放慢了語速,但自己只聽清了幾個單詞,還是沒理解什么意思。
貌似是個很深奧的句子。
“你說的是什么?”
“你能聽懂我說的是什么么?”林江回答。
“我就是聽不懂才問的。”王文慧嘟囔著說道。
“那你問我表姐夫吧,他是專業的,應該能聽懂。”
“說的也是。”王江海插了句話,“小蔣都當主任了,月薪三萬多,這么點小事,應該難不倒他。”
“額……”
蔣明杰頓了一下,表情有點尷尬,自己這個未來老丈人,居然把自己給賣了!
隊友祭天,法力無邊。
“我也沒太聽懂。”蔣明杰尬笑道,以此來緩解自己的尷尬。
這下王江海也尷尬了,這事鬧的。
包廂內的氣氛有點悶,林江無奈,解釋道:
“我的意思是,你能聽懂我說的是什么么?”
“都說了我聽不懂,就不能解釋一下么。”王文慧有點生氣了。
林江無語,“我剛才說的那句英文,翻譯成中文之后,就是‘你能聽懂我說的是什么么?’
“原,原來是這個意思啊。”
王文慧有點尷尬,有種被打臉的感覺。
仔細想想,確實是這個意思。
但這個句子很簡單,自己怎么就沒聽懂呢?
“大外甥,我記得你高考,英語才60多分,現在咋說的那么順溜呢?”王江海問道,還是有點不服氣。
“分數不能代表一切,好歹也是應試教育培養出來的大學生,這點水平我還是有的。”林江笑著說:
“再說了,米國上小學的孩子,英語都說的特別順溜,我都上大學了,英語有這個水平,也不足為奇。”
王江海點點頭,“貌似也是這么回事。”
蔣明杰:???
王文慧:???
邏輯上沒有錯,為什么感覺哪里不對勁呢?
“行了,大伙就別說我的事了,今天我媽過生日,我又不是主角,都別圍著我展開話題啊。”
王淑華拉過林江,說:
“今天就算了,但我跟你說,以后不能這么浪費了,到時候把錢給我,我給你攢著,未來還得買房娶媳婦呢,用錢的地方多著呢。”
“知道了。”林江笑著說。
“小江真是出息了,都知道暑假賺錢補貼家里了。”王江海笑著說,但表情卻有點生硬。
因為今天這頓飯,完全不是按他的劇本來的。
“可不是么,辛辛苦苦做家教,賺了一萬塊錢,全都拿出來了。”韓秀娟皮笑肉不笑的說。
雖是親戚,但依舊見不得別人過的比自己好。
如果早知道,林江會拿出一萬塊錢請客,他們都不會張羅這事。
“對了,我想個到事。“林江說。
“啥事?”王淑華問。
林江把自己買的項鏈和衣服拿了出來,遞到了王淑華的面前。
“我這條有項鏈,還有套衣服,看看喜不喜歡。”
看到那條鑲了翡翠的金項鏈,王淑華被嚇了一跳,