周四下午,梁坤上完法語課正想離開,被坐在身邊穿黑色皮夾克的人叫住了。
“梁坤請等一下。”他的華語口音有點古怪。
這是個名叫康斯坦丁-蘭伯特的法國留學生,和梁坤一樣是其他系來蹭課的。由于外國學生的華語基礎薄弱一些,老師會讓他們來上一些課作為輔導。
他們見過兩次面,做過簡單的自我介紹。梁坤之前發現康斯坦丁有需要幫忙練好華語口音的黃色任務,但是沒有接。
黃色任務太小了,而他的名字讓梁坤心里有點發毛。在漫畫里,康斯坦丁可是大名鼎鼎的地獄神探,他身邊的人一般會被坑的很慘。不過在法國,這是常見名。
“什么事?”梁坤問。
“我想和你做朋友,請你幫我糾正口語發音。”康斯坦丁笑著說,臉竟然有點紅。
他身高一米八五左右,身材很好肩寬腰細肌肉結實,明顯經常健身。他金發碧眼,棱角分明的臉龐能吸引不少女性,眼角有點向下,散發著一絲慵懶的氣息。美中不足的是他的發際線稍微有點高,發型很像影星裘德洛,是40歲謝頂的前兆。
歐洲是男人禿頭的重災區,據調查,排第一的捷克平均禿頭率高達第二至第五名分別是西班牙、德國、法國和英國。
梁坤微笑道:“為什么找我?我的法語還不夠好,你說的快了我聽不懂,我說華語太快你也可能聽不懂。”
梁坤不想做這種黃色任務,也沒興趣和留學生費勁吧啦的溝通,他平時有很多事呢。他覺得想糾正發音這種事,康斯坦丁找法語系的老師更合適。
老師有著豐富的教學經驗,他有什么?折騰到最后他可能連這黃色任務都完不成,浪費很多時間。
如果說交新朋友的話,比起留學生,梁坤和孫睿更有共同語言,兩人聊天后發現有很多相同的愛好。
“不,我周末在食堂看到了你和人吵架,我覺得你才是全校華語最好的人。”康斯坦丁看梁坤的目光里夾雜著幾分崇拜。
法國人有禮貌嗎?有,卻只是熱情的寒暄。
法國人愛罵臟話嗎?愛,罵人是一種態度和性格。
法國的國情是粗話和俚語在正式場合盡量別說,在非正式場合盡量猛說。法語口語中有接近一半是粗話和俚語,內容相當豐富,有人評價這叫“優雅的抱怨和吵架”?
梁坤愣了一下,默默的召出了系統,發現康斯坦丁的可接任務已由黃色變為了橙色。
“法國人康斯坦丁-蘭伯特認為你和人爭吵的樣子帥極了,把華語的魅力發揮到了極致。他想和你學華語,與他交友,幫他達到與國人流暢對話的地步完成任務。”
“……”梁坤感覺自己遇上外國奇葩了。