“這個威廉，怎么能發這樣的電報呢。”
與西班牙簽訂造艦合同的喜悅還沒持續幾天，卡洛就看眼前報紙有些頭疼。
卡洛眼前的是一份泰晤士報，上面全文刊登了威廉二世的一份電報，這是其發給南非德蘭瓦士總統克魯格的電報。在這份電報中，威廉二世稱贊著德蘭瓦士總統克魯格。
“你和你的人民在沒有任何友好力量的幫助下，獨力擊退入侵的有損和平的武裝分子，本人表示最誠摯地祝賀。你們維護了國家的和平，捍衛了國家的獨立。”
這樣的電報是對大英帝國的冒犯，因為大英帝國一直將這兩個布爾人的國家視為附屬國。所以泰晤士報刊文稱，“英格蘭永遠不會在威脅面前退步，永遠不會被侮辱屈服！”
不僅如此，倫敦的德國商店被砸爛了櫥窗，德國水手在英國港口頻頻遭襲。可以說，因為這份電報，讓在英國的德國人都不太好過。
當然至于這位威廉皇帝為什么會發一份這樣的電報，給名不見經傳的德蘭瓦士總統克魯格。這就要牽扯到另一個問題，德蘭瓦士在哪？
德蘭瓦士在南非東北面，其原本不過是一個以畜牧為主布爾人的國家。
不過在1884年，探礦專家在德蘭士瓦共和國的比勒陀利亞和瓦爾河之間的一個偏僻牧場上，發現了世界上規模最大的威特沃特斯蘭德金礦（簡稱蘭德金礦），隨后在這座金礦上建立了約翰內斯堡。另外多說一句，德蘭瓦士此時擁有世界40%的黃金儲備量。
這下懂了吧，錢財動人心，面對世界40%的黃金儲備量，德皇發個賀電好像也沒什么。
不過可惜，這份賀電被英國人截獲了，這下就麻煩了，而且是大麻煩。
所以面對德皇窺視已經被認為是自家的黃金，怎么能不讓英國人憤怒。尤其是這些年，被德國蠶食掉不少份額的工廠主們，更是借此機會挑動大家的情緒。
說起來這些年英國人對德國的感官正在迅速變差，因為德國快速的崛起侵占了太多英國的份額。關于這一點，我們從數據上就能看出。
以鋼鐵為例，1875年，英國生產了世界47%的生鐵，和38%的鋼，英國的生鐵和鋼產量與德國相比，有兩倍左右的優勢。然而18年后的1893年，德國的鋼鐵產量就超過了英國。
英國人對當時德國工業增長的更直觀體驗，來自于大規模替代英國本土和海外產品的德國出口品。今年英國的一本暢銷書《德國制造》警告著，“一個龐大的商貿國家正在以我國的繁榮為代價迅速崛起，并與我國爭奪世界貿易霸主的地位。”
甚至有英國報紙發表了下面的言論：“如果德國明天消失了，世界上所有的英國人都會變得更富有一些。國家之間曾為了一個城市或繼承權而進行幾年的戰爭。它們難道不會為每年數億英鎊的貿易而開戰嗎？德國艦隊的擴充只會使英國對它們的打擊更為沉重，他們的艦只將很快沉入海底，或者被拖到英國海港。”
這些赤裸裸的言論，說明英國對于崛起德國的不安，其貿易、市場份額正在被德國所侵占，大英帝國對其不滿正在加劇。而德皇這份電報，更像是一個導火索，讓因利益受損的且內心不滿的英國人爆發了。