在球場上，皮特·威廉姆斯一個靈巧的轉身，躲開了瓦特菲爾對他的沖撞，接著他往前帶頭的同時，抬頭觀察前方的情況。
他第一個找的是胡萊，后者正從中路跑向大禁區線右肋的位置上。
那里有一個空當。
但流浪者的中后衛巴特斯比也正在跟著他，除此之外，流浪者邊后衛凱爾·霍金斯也在向那個地方靠攏，兩個人打算夾擊胡萊——在胡萊梅開二度之后，他在流浪者中后衛心中的危險等級也直線上升。
同時因為洛倫佐下場之后，胡萊一個人打單前鋒，沒有其他人幫他分擔防守壓力了，他自然也成為了流浪者后衛重點盯防的對象。
按理說這種情況下最好別把足球傳給胡萊，但威廉姆斯想到了中場休息時胡萊與他的對話，他決定還是冒險一試。
畢竟那真的是一個空當！
于是他送出了一腳距離超過十五米的直塞，準確地找到了胡萊！
禁區里的胡萊側身讓過足球，同時把巴特斯比擋在身后。雖然巴特斯比更為強壯，可是現在人在禁區里，他也投鼠忌器，不敢太用力。身體是頂上去了，還得高舉雙手，向主裁判示意自己手上沒動作。
一會兒要是胡萊摔倒在禁區里，您可要明察秋毫……
與此同時，霍金斯繼續撲向胡萊，打算和巴特斯比來個前后夾擊。
他們很快就可以完成對胡萊的合圍……
那樣的話，利茲城這次進攻最好的結果也無非就是胡萊把足球橫向傳到邊路去，然后邊路傳中再打回中路來。
可就在這時，讓過足球的胡萊卻突然半轉身掄腳就射！
在角度不利，位置不好的情況下，竟然直接射門了！
巴特斯比的注意力還算集中，看到胡萊轉身，就連忙伸腳去擋。
然后他感覺到足球打在了他的小腿肚子，蹭了一下之后，鉆了過去！
除了摩擦產生的火辣，他什么也沒留下……
反而還讓足球在經過他的小腿之后有一個小小的折線，沒有直接飛向球門，而是朝下打在小禁區的草皮上，再向上彈起！
正好就從門將拉梅撲過來的手臂上方掠過，跳進了……球門！
※※※
用轉身來增加射門力量的胡萊，在射完門之后便失去全部平衡，身體轉了一圈后趴在禁區里的草皮上。
他的眼睛死死盯著足球。
待他看見足球猶如跨欄一樣跨過北倫敦流浪者門將拉梅的手臂，飛入球門時，他用力擊打草皮，從地上一躍而起，奔向北看臺下方的角旗區！
在現場巨大的歡呼聲中，他本場比賽第三次高高躍起，在空中將雙臂交叉置于胸前，然后轉體一百八十度。再伴隨著手臂揮下的有力動作，穩穩地落在了草皮上。
與此同時，從北看臺傳來一聲大吼：“HUUUUUU！！！”
伴隨著他落地，在球場上空響起。
猶如從天而降的天神，帶著火焰砸在地面上時所發出的巨大轟鳴！