在回去的路上，皮特·威廉姆斯找到胡萊：“金靴和三十個球的事情……你是認真的嗎，胡？”
他這么提問的時候，直勾勾看著胡萊，表情嚴肅認真，不像是來調侃胡萊的。
而胡萊也用嚴肅認真的表情給了他一個嚴肅認真的回答：“我是認真的，皮特。我真的想要沖擊一下英超金靴，看我能不能在一個賽季里打進三十個以上的進球。”
得到回答的皮特又盯著胡萊的眼睛看了幾秒鐘，似乎是真的從胡萊的眼里看出來了“認真”。
他終于點點頭：“雖然我覺得這很不可思議，我此前從未有過這樣的經歷——在聯賽還沒開始的時候就表示要爭奪金靴……但既然你想要，那我會幫助你的，胡。”
“謝謝皮特，你真是個好人。”胡萊展顏一笑，順便送給了皮特一張好人卡。
“不用客氣，胡。這是我應該做的。你上賽季幫助利茲城成功保級，還幫我教訓了肖恩，于公于私，我都應該幫你。”
查理·波特也湊上來：“我也會幫你的，胡。只要你拿到金靴了，別忘了去紅辣椒請我吃頓飯，嘿嘿！”
胡萊想到自己和主教練東尼·克拉克的約定，便笑著點頭：“好呀。當然沒問題！”
反正到時候真要請客，掏錢的也肯定不是我胡萊！
隨后他又看向跟在皮特·威廉姆斯旁邊一直沉默的卡馬拉，換成法語問他：“伊斯梅爾，你愿意幫助我嗎？”
為了能夠完成任務，不至于被系統懲罰，胡萊真是拼了，連上場熱身賽表現不佳的卡馬拉也找上了。
團結一切可以團結的力量，發動一切可以發動的人，來幫助他完成任務。
但他的這個態度卻讓卡馬拉有些意外，他瞪大眼睛反問胡萊：“你……還需要我幫忙？”
胡萊被他整懵了：“我為什么不需要？我當然需要！”
只要能讓他在本賽季打進三十個球，他甚至愿意零點掙扎起床喜馬拉雅山頂冰天雪地**側臥炎熱夏季穿羽絨服吃火鍋頭頂黃金馬桶背負司母戊鼎兩肋插大刀倒立向后翻騰十周半托馬斯全旋1024度吐血打滾五體投地含淚跪求大家都來幫他，用喂餅把他喂吐，吐了都還要繼續喂！
卡馬拉卻指著自己又問了一遍：“你需要我？”
“我需要你，伊斯梅爾。”胡萊還抓住了卡馬拉的肩膀，與他對視，面對面地重復強調。“我百分之百需要你！”
卡馬拉瞥了自己的肩膀一眼，那里被胡萊的手給抓痛了。但他也因此確定胡萊是真的需要自己幫忙。
似乎以前從來沒有人對自己這么說啊……
弗拉芒里的尼古拉斯·法里納，想要自己給他傳球，卻只會叫囂嚷嚷著“你為什么不給我傳球！”“你應該給我傳球！”“你必須給我傳球！！”
隊里的其他人也是這樣，甚至包括主教練……都沒有對自己說過“我需要你，伊斯梅爾”“我們需要你”這樣的話。
十八歲的壞小子、在更衣室里和隊友打架的麻煩制造者、被認為只會自己單打獨斗的“獨狼”伊斯梅爾·卡馬拉在胡萊的注視下說道：“好的，胡。我會幫你，我發誓。”