※※※
下半場比賽開始之后，正和兩位主教練在中場休息時做出的調整布置一模一樣。
明明是客場作戰的利茲城卻在下半場比賽一開始，就猛沖猛打，向特拉梅德的球門發起進攻，試圖盡快取得進球。
而面對利茲城的這種迅猛攻勢，特拉梅德則收縮防守，就連里卡多·巴利亞這樣的邊鋒都回撤到了后場，幾乎成了一名邊后衛。
馬修·考克斯在解說席上看到這一幕忍不住就感慨道：“觀眾朋友們，可能你們剛剛打開電視機，看到這一幕……我一定要特別提醒你們一句，這場比賽是特拉梅德的主場！是的，你們沒看錯，特拉梅德在他們的紅頂球場，收縮防守。而做客的利茲城卻攻勢猛烈……利茲城為了爭冠，已經完全豁出去了。但這樣也可能因為后防空虛，被特拉梅德抓住機會反擊破門……實際上洛克可能就是打的這個主意呢！”
電視轉播順著他的話，切給了凱文·洛克一個特寫鏡頭。
鏡頭中的洛克表情平靜，坐在自己的座位上，專注地望著球場。
※※※
“洛克是想要打我們反擊。”蘭迪爾對克拉克說。
“正常操作。”克拉克不置可否，“幾乎每一個面對我們進攻的球隊都是這么想的：‘等他們攻勢減緩之后，就是我們反擊的時候’。這就是為什么體能如此重要了——看是我們的攻勢先難以為繼，還是他們的防線先被擊穿。”
說這番話的時候，他的目光并未從球場上挪開，正在密切關注著比賽形勢。
因為特拉梅德有意識的收縮防守，利茲城壓著他們的三十米區域在組織進攻，尋求機會。
皮特·威廉姆斯用挑傳把足球直接吊向特拉梅德后防線的身后，但他的傳球卻被特拉梅德的中后衛威爾遜給頂了出來——這一次威爾遜沒有跟著胡萊往回撤，而是選擇冒了個險，放任胡萊插他身后。他自己則大膽地直接跳起來頭球。
這次他準確地判斷對落點，在胡萊接球之前把足球頂了出去，成功解圍。
但被他頂出來的足球最終還是落到了利茲城球員的腳下。
因為特拉梅德回收比較深，特拉梅德幾乎控制住了特拉梅德三十米區域外的所有地方。足球只要是飛到這里來，那基本上都被利茲城球員掌控住。
現在控制足球的就是利茲城的中場球員杰伊·亞當斯。
他接球之后，作勢要斜傳邊路，卻猛地把足球扣回中路，拉開空當之后突然一腳遠射！
特拉梅德的英格蘭國門湯姆·沃克爾飛身側撲，把亞當斯的遠射擋了下來！
不過他沒能把足球撲出禁區，所以足球還是落回到了禁區里！
一道人影飛速撲向足球落點！
是胡萊！
只見他伸腳想要射門！
威爾遜拼命擠靠過去，成功在擠偏胡萊的同時把足球稍稍捅開了一下。
接著他就和胡萊兩個人同時摔倒在地。
電視機前的利茲城球迷和中國球迷齊聲高呼：
“犯規！！”
“點球！！”
但主裁判并未鳴哨，紅頂球場看臺上已經噓聲大作——特拉梅德的球迷們以為胡萊這是假摔騙點球。
主裁判當然也不會認為胡萊這是在假摔，他只是盯著足球，球并沒有出界，也沒有飛出禁區，而是依然在特拉梅德的門前！
換句話說，特拉梅德禁區內的警報并沒有被解除……
混戰中，從禁區外插入的皮特·威廉姆斯搶在康納·柯克之前踢中足球，并且把球射向球門！
此時門將沃克爾才剛剛起來，翻身撲回去卻為時已晚……
足球在混亂中滾進球門！
利茲城2:1把比分反超了！