看見于金濤也在，便對他點頭：“正好老于你也在，你是不是聽說了？”
“我也剛來……”于金濤說。
“沒事兒，你來幫我翻譯。”薛超羽說著走到豪爾赫·迪隆跟前。
“豪爾赫，俱樂部接到了足協的電話，他們希望你能去執教國家隊。”
于金濤自己先在心里迅速消化了一番這個消息，然后翻譯過去。
迪隆聳聳肩：“我的經紀人也接到了他們的電話，看樣子你們的足協有些著急？但我不理解，董明明在國家隊干得很好。他剛剛帶隊擊敗了日本隊。我聽于說，你們已經快三十年沒贏過日本了……”
他說了這么一大堆，于金濤翻譯過去就一句話：“迪隆的經紀人也接到了足協的電話，他很不解。”
薛超羽點點頭：“我也不理解呢，不過有什么意義呢。足協的意思是希望俱樂部能夠配合……哦，這句話不用翻譯給他。你就問問迪隆他自己是什么想法，我們俱樂部是尊重他的個人意見的，如果他不想去的話，我們也絕對不會勉強——最后這句話你一定要翻譯給他聽啊。”
迪隆聽完于金濤的翻譯之后聳聳肩：“我現在沒辦法做出答復，我因為我需要先了解足協的想法……”
“他們沒有在和你經紀人的電話中說這事兒嗎？”于金濤先問，再把迪隆的回答轉告給薛超羽。
“他們只是說愿意談，我的經紀人并沒有在電話里和他們深入談這個問題。”
“但我認為沒什么好談的了，豪爾赫。”于金濤對迪隆說道。“你們之前最大的分歧在如何對待亞洲杯。而現在董建海已經帶隊打過了亞洲杯，所以你們之間的分歧已經不復存在。”
“你覺得我應該接受嗎？”迪隆問他。
“你難道不是已經把自己當做國家隊主帥了嗎？”
“怎么可能？”迪隆笑起來，覺得自己翻譯的話有點無稽。
“要不然你為什么會那么關注國家隊的比賽？而且昨天看比賽時，你滔滔不絕說了那么多，我真以為你已經站在國家隊主帥的角度來考慮問題了。”于金濤卻很認真的回答道。
這話說得迪隆都愣了一下，隨后他才重新笑起來：“嗨呀，你說得對，于。或許我一直在心里渴望著執教那群可愛的年輕人吧……”
接著他轉向在旁邊耐心等待的薛超羽：“薛經理，抱歉，我沒辦法履行完和俱樂部的合同了。”
薛超羽扭頭看向于金濤，后者告訴他：“迪隆想要去執教國家隊。”
他聞言輕嘆一聲：“唉……”
他很遺憾，但沒辦法，這是國家意志。
一般來說，足協如果想請誰做主教練，只需要和那個人聯系。為什么這次偏偏要和俱樂部打招呼呢？
言外之意不就是說“希望俱樂部配合放人，不要人為設置障礙”。
豪爾赫·迪隆和大順金箭頭俱樂部雖然有合同在身，如果迪隆這方一定要走，他們也攔不住。只不過需要迪隆支付違約金。
足協這個電話的目的，可能就是希望俱樂部不要在違約金上為難迪隆，導致最后人家去不了國家隊。
就差沒直接說“你們協商解約，就別要人違約金了吧”……
當然，這種話是絕對不能真說出口的，畢竟有些表面功夫還是要做到位，不能落人口實。