沒有人想到死神來的這么突然。七輛飛蝦汽車前的小轎車面對道路上的人群，完全沒有剎車的意思，從高處坡道下來，以時速八十公里的速度，如同打保齡球一般，一頭撞在站立在道路上，背對汽車拍攝的人群上。
在撞擊之前，司機急打右方向，似乎是避開了一些人，但是汽車在撞飛七八個人之后，沖上路沿，側翻翻滾。原本站立在路沿上人瞬間被粉塵和碎片吞沒，汽車一路翻飛出十多米，撞擊在看守所圍墻上才停下來。
“臥槽。”在對面車道停車的袁忘下車，一瞬間他驚呆了。他也是見過修羅地獄的人，也曾經和大人扒倒塌的房屋去救人，但是他從未親眼見過一瞬間發生如此大的傷亡。袁忘呼叫：“總部，叫救護車，有多少救護車叫多少來。秦舒，回來幫忙。”
打開后備箱，袁忘和趙霧拿了醫療箱開始臨時急救。袁忘知道醫療箱最大作用是止血。現場血并不多，但死傷者極多。附近獵人紛紛趕來，大家開始檢查傷者傷勢，而后想辦法處理一些基本傷勢。實在沒得救的，就送上一針啡嗎，減少他一點痛苦。
現場一片哀嚎，如人間煉獄。
“別動，別動。”袁忘安撫一位妹子：“你的腿骨可能折斷，就躺著別動。”
妹子手臂都是血：“大哥，救我，我不想死。”
袁忘：“不會死的。”哪來的血？袁忘伸手在妹子后背一摸，一根不知道什么汽車零件還是碎片刺入其后頸。
“來人，來人救救我哥。”旁邊一個聲音嘶聲大喊。
袁忘回頭看去。發出聲音的人左手貫穿肘部，顯然是小臂骨骼受到撞擊，反穿了肘部，看起來慘不忍睹。在他身邊，一動不動的躺著一名男子。
馬勒！趙霧罵了一句臟話，大喊：“過來幫忙，把車抬起來。”車側面靠著看守所的高墻，車底下有一個半的人。
沒有獵人再去理會冉平，大家忙碌救助傷者。即使沒有能力救助的人，想辦法從自己車內拿來一些布、衣服，甚至是書籍和報紙，蓋在每位死者的臉上。
本次交通事故被稱為紐唐城市內發生過的最重大交通事故。
沒錯，本次事故是交通事故。
事后根據聯調局，警局，犯罪實驗室等司法部門對現場勘察和物證檢測，判定肇事者所說屬實。也就是說，這輛車當時的剎車是壞的。從肇事者工作場所出來，要么平地，要么上升的小緩坡，沒有用到剎車，肇事者沒有機會發現故障。當右拐前往事故地點時，開始下坡。速度越來越快，肇事者拉了手剎，但完全無法阻止汽車的前進。最后他本能的打方向盤想避開道路上的人，沒想到釀成更大的慘劇。
肇事者說的是事實，但剎車為什么會損壞呢？肇事者不清楚，犯罪實驗室也無法肯定是人為還是機械問題。在羈押肇事者長達20天后，由于無法提出刑事指控，警方終于釋放了肇事者。讓人沒有想到的是，肇事者在律師陪同下走出警局后，被早就等候在警局外的受害者家屬開槍打死。
疑點重重的看守所交通肇事案似乎再也沒有真相。受害者的賠償也因為肇事者之死而化為烏有。
……
交通事故發生一個半小時后，袁忘等人趕回偵獵社，偵獵社召開緊急會議。