葉晚娘：“是的！但就心態來說，普通人也可能存在這樣的心態。自己孩子被欺負，如果法律不懲罰，如果有能力，很多人會殺掉欺負自己孩子的人，甚至是對方全家。長期從事特殊工作的人，法律對他們的威懾力極為有限。”兩者區別在于普通人有法律威懾，并且自身能力有限。
柳飛煙聽出葉晚娘的潛臺詞，她對此事沒有立場。柳飛煙：“好吧，我這邊還有事要辦，先告辭。”
“等等。”葉晚娘猶豫許久，道：“我會想辦法拿到他的帳號。”
“因為？”
葉晚娘：“我問你，假如你被零號殺害，偵獵社會為你復仇嗎？”
柳飛煙點頭：“會。”
葉晚娘：“會怎么復仇？”
柳飛煙：“其他人我不清楚。但我知道如果踩到袁忘的尾巴，他很可能做出和零號同樣的事情出來。”
葉晚娘：“對，現在情況就是這樣。獵人要抓零號，零號殺獵人，獵人的朋友，戰友就會升級復仇。零號忘記了一件事，他已經不是特工，沒有身份保護，他的資料已經暴露在所有人面前。以殺止殺的結果是他想保護的人一個都活不了。我幫你們，等同是在保護零號的家人。”
柳飛煙：“我等你消息。”
……
葉晚娘很快拿到了零號退休金帳號。帳號是美國離岸賬戶，里面有二十多美元。從流水來看，每月1號會有一筆錢進入帳號，1號到3號三天時間內錢會被取走。取錢的地點主要集中在鹿特丹。萊頓和阿姆斯特丹占10%左右。最頻繁取款地點是鹿特丹南郊的汽車倉儲式超市。
這類超市在一些國家比較少見。它通常建設在距離市中心比較遠，位置比較偏僻的地方，轉而換取更低廉的租金。顧客每次購買的商品量會比較大，其售賣的商品價格相比之下低于同行業。如果沒有汽車，基本上是不會去這類超市買東西，因此也被稱呼為汽車超市。
由于土地便宜，超市面積是非常大的，一些超市還配備有游玩、吃喝的店鋪，如同一個商業廣場。為了方便顧客，在汽車超市內都有ATM機。零號取款的這臺ATM機只有自帶攝像頭，沒有圍外攝像頭。也就是說可以拍攝到取款者的臉部，但是看不到取款的過程。
葉夜拿到了最近一年十二次取款的錄像，發現取款者有兩個人。這兩人都戴口罩，太陽鏡和棒球帽，其中一人有比較明顯的銀發，鼻梁比較高，另外一人比較符合零號特征。由于內置攝像頭會扭曲取款者的臉部，并且像素不高，所以無法進行顱骨識別。
柳飛煙道：“假設真有一個團隊，團隊內有駭客盯著葉夜。葉夜就不能入侵在線攝像頭，否則一定會被發現。”
葉夜從專業角度解釋，她拿了兩根牙簽放置成T形：“A牙簽是我的網絡，B牙簽是ATM的攝像頭。對方駭客要入侵A，我肯定會發現。但是對方可以采取一個手段，技術上叫預警。比如上次我查詢到零號和他兒子在游戲里溝通，對方會在這條線上放一個預警木馬，只要我接上這條線，即使對方不知道我干了什么，但能知道我接這條線。以此類推，我相信對方駭客在B牙簽上也設置了預警。”
柳飛煙道：“現在出現難題，明天就是1號，明天有一筆錢進入賬戶。正常情況下4號之前錢會被零號取走。零號太危險，我們不能不小心，采用在線攝像頭監控和賬戶監視方式很可能打草驚蛇。”
朱莉道：“我們可以蹲守在ATM機附近。”