看著站在墻前、并沒有像其它隊員把身體往墻上一靠的歐楚良,拉德嘆了口氣,朝歐楚良招了招手道:“歐,站這么久你也累了吧。來,這邊坐下。”
這句話助教沒有翻譯,而是把屁股一挪,讓出了身下的凳子。
“拉德先生,我想知道我這場比賽的不足。”歐楚良坐下后第一時間問道。
“不,歐,你沒有任何不足。”拉德搖了搖頭,“是你拯救了國奧。如果不是你在楊被罰下的時候站出來守住球門,或許這場比賽我們也會獲得勝利,但絕對不會像現在這樣輕松。”
“球迷們只記得謝和其他人在進攻上為國奧帶來的進球,但卻忘了是你在國奧最困難的時候站出來幫助隊友有時間調整自己,重新振作起來。”
“所以,歐,我對你的表現并沒有什么不滿。”
拉德一連串的英文讓古命長他們抓耳撓腮,他們看著坐在一旁若無其事的外國助教,非常想知道拉德到底和歐楚良說了什么,這樣他們才能站出來替歐楚良說點好話。
可翻譯“撂挑子”不干,歐楚良自己又聽得懂。古命長這些不懂外國話的中方教練一個個只能干瞪眼,生怕拉德說什么不好聽的刺激到歐楚良。
別人也就算了,可歐楚良可是這支73國奧里唯一的一個77國奧的主力軍啊!誰都能說的嚴重點可他不能,他可是中國隊的寶貝啊!
眼看唱“黑臉”的砸掛,古命長幾人互換了眼色,剛想開口,便看歐楚良點了點頭,開始幫拉德翻譯道:“古教練,拉德先生說雖然沙特阿拉伯的實力強到出乎我們的意料,但是我們既定的戰術卻不會更改,下場比賽我們依舊要當做最后一場決賽來踢。”
見歐楚良又變成了翻譯,古命長輕咳兩聲道:“小歐啊,拉德先生和你都說了些什么?”
“說了什么?就說剛剛那些呀!”歐楚良滿臉的問號,自己明明翻譯的滴水不漏呀!
“呃...不是這個。”古命長搖搖頭,“我問的是拉德先生沒有說你這場比賽表現哪里不到位?或者說有哪里需要改進的地方?呃...我不是說你表現不好啊,我是擔心你...”
“沒事的古教練,拉德先生只是鼓勵了我幾句而已,并沒有多說什么。”
“噢,只是鼓勵嗎?沒說什么過激的?”
“那當然了,拉德先生還夸我呢!”歐楚良笑道。
“夸你?噢,那好,那就好啊。”古命長幾個人仔細瞅了瞅歐楚良的表情,這才把心放回到肚子里。
“古教練,拉德先生還說,沙特和韓國雖然踢成1比1平,但是沙特有百分之七十的時間都在控球,基本是壓著韓國打。”
歐楚良繼續說道,“但拉德先生還是認為我們應該和沙特進行決戰,因為他依舊認為沙特遠道而來,肯定不如我們狀態好。而且相較于韓國隊,我們踢沙特會更有信心,所以...”
“行了,你別說了,我們知道了。”古命長幾人點了點頭,“一切都按照拉德先生的指示去辦。足協讓拉德先生領銜國奧,就是要讓拉德先生充分發揮自己的執教才能,帶領我們沖出亞洲,走向世界!”
歐楚良把這些話給拉德翻譯過后,拉德點了點頭。拿起桌上一份資料對歐楚良道:“歐,這個沙特隊的11號你要注意,他是對方最危險的人...”
會議又開了將近一個小時,歐楚良這才帶著拉德給的資料回到了房間。
中方教練組等人也都借機出去抽煙的抽煙,放水的放水。古命長來到收發室,撥通了許副主席那邊旅店的電話。
“行,好的,我知道了。你們就配合好拉德先生的工作吧,后勤的事我們足協來操心,辛苦古教練了。”
許副主席放下電話后,回想著剛剛古命長剛剛在電話中和他做的匯報,搖頭失笑道:“拉德啊拉德,兩年前我們還以‘不懂中國國情’開除你!沒想到兩年后,你比中國人還像中國人了!”