吟完那女子道：“你能聽出曲中的意境，顯然對音律頗有造詣。但你能聽出曲中所表達的真正意思嗎？”
秦輊軒道：“聽上半闕似乎表達了一種對心上人難舍難離的情結，似乎是生離死別，內含無限悲戚。和北宋柳永的‘今宵酒醒何處，楊柳岸曉風殘月’，似乎不是同樣的心情。”
那女子見他突然說出柳永的詞句，忽然輕輕掩口一笑道：“先生真會想象，竟然想起了柳永的‘楊柳岸曉風殘月’。是不是今晚的場景讓你想起了他的詞句？”
秦輊軒猛然醒悟，可不是嗎？此時此刻的情景不正是“楊柳岸曉風殘月”嗎？只是沒有喝酒，沒有離別而已。
秦輊軒正欲道歉，那女子又繼續笑著說：“不錯，今晚的確是‘楊柳岸曉風殘月’，可惜卻不是‘執手相看淚眼，竟無語凝噎’。和誰生離死別呢？和你嗎？”
秦輊軒弄了個面紅耳赤，急忙作了個揖道：“失言了，失言了，還望姑娘不要見怪。夜已深，在下明日還要趕路，告辭了。”
誰知那女子卻道：“咦？你這人怎么不喜歡開玩笑？我也是說著玩的。再說這話才說了一半就要走，未免讓人有些掃興。”
秦輊軒見她這么說，于是便止住腳步問道：“好，姑娘還沒告訴我曲子的名目。”
那女子道：“不急，你剛才只說了前半闕，還有后半闕沒有評論呢。”
秦輊軒道：“后半闕仿佛有種山河破碎，遠離故土，有家難歸的悲壯之情。”
那女子聽了以后半天沒有說話，只見她垂下頭默不作聲。過了半天才抬起頭來仿佛自言自語地說：“我只道這世間沒有人可以聽懂我的心事，誰知卻被他說中了。”然后轉向秦輊軒道：“你我萍水相逢，竟然能聽出我簫中的弦外之音，可以稱得上知音了。你說的沒錯，此曲的上半闕就是表達的離愁之恨，下半闕表達的正是悲憤之情。”
秦輊軒道：“不知姑娘可否告知此曲的曲目。”
“《胡笳十八拍》。”那女子淡淡地說。
“什么？《胡笳十八拍》？怎么可能？那可是失傳數百年的千年古曲啊。”秦輊軒聽后大吃一驚。
“不錯，小女子剛才所奏的確就是失傳已久的《胡笳十八拍》。”那女子依舊平靜地說，“不知先生可知道此曲為何人所創嗎？”
秦輊軒道：“這《胡笳十八拍》乃是東漢才女蔡琰蔡文姬所創，蔡文姬是開封杞縣陳留人，其父蔡邕也是當時的家。蔡文姬擅長書法、文學和音律。最初蔡文姬出嫁衛仲道，衛仲道死后蔡文姬回歸娘家居住。后來匈奴入侵中原，蔡文姬被左賢王掠走，被霸占為妻。后來曹操平定北方，將蔡文姬贖回，嫁與董祀。蔡文姬在胡邊期間，心戀故國，悲憤幽怨，寫出了這首千古名篇《胡笳十八拍》，因生活在匈奴，故以胡笳度以為曲。此曲被后人改為古琴曲和簫曲，但是到唐代之后此曲已經失傳，不知姑娘從何處學得此曲？”
只見那女子并不答話，竟然幽幽地誦起了《胡笳十八拍》：“我生之初尚無為，我生之后漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。……笳一會兮琴一拍，心憤怨兮無人知。”
秦輊軒靜靜地聽著，不由得和了起來：“戎羯逼我兮為室家，將我行兮向天涯。云山萬重兮歸路遐，疾風千里兮揚塵沙。人多暴猛兮如虺蛇，控弦被甲兮為驕奢。兩拍張弦兮弦欲絕，志摧心折兮自悲嗟。”