“現在盧西亞諾家族的老大是希爾維斯……這是我從反黑組拿來的照片，盧西亞諾家族上一任老大托尼-盧西亞諾失蹤后，他們已經是第二次換老大了。”胡安說著把希爾維斯的照片貼在了白板上。
此時他在紐約警局專門開辟的一個特別辦公室里，以負責人的身份，處理紐約最近發生的一一系列兇殺案。在6月17號的總決賽結束以后，緊跟著就是美國世界杯的進行。紐約新澤西地區東盧瑟福承辦了E組的比賽。紐約地區大量警力被調集去東盧瑟福進行治安維護，結果曼哈頓、皇后區卻兇案頻發。
根據線索，這些案子都與意大利黑手黨有關，而這次E組的小組球隊就要意大利隊。警局將案件集中起來，調集了一批得力的人手，組成特別調查小組來處理這些案件。調查小組的負責人就是胡安。他和布朗之前偵辦的兩起兇案，也被并到了調查小組中，因為兩起案子的死者都和黑手黨有粘連。
“6月18日的凌晨，在曼哈頓AvraEstiatorio餐廳，費爾南多家族黨魁的幼子，亞歷山大-費爾南多被人槍殺。一共三槍，一槍正中腦門，兩槍打在了胸口，當場死亡。”
胡安又貼了一張亞歷山大-費爾南多被打死的現場照片，照片中原本英俊灑脫，和美女談笑風生的亞歷山大，倒在一片狼藉的座位上，在額頭的正中心有一個紅色的小血點，而他的后腦勺其實已經炸開了一個大洞。
這槍精準而致命。
“6月21號，在春色街地下高級妓院，布魯諾家族的老大，馬西諾-布魯諾被人用塑料袋悶死，兇手是一個妓女……不過這個妓女也被人槍殺，死在妓院的廁所里。兩人的尸體同時被發現。”
矮胖的馬西諾也死了，死在女人的床上，布魯諾家族一直是紐約的“軍火庫”，不過他們最早是收棉花的，后來開始從事槍支販賣，以及殺人、綁架的勾當。他手上血案累累，最終也成為了一樁血案的被害人。
出來混，總是要還的。
馬西諾的照片也被釘在了白板上，照片里他眼珠突出，面色青紫，嘴角有白沫滲出。在被殺前，他服用了鎮靜類藥物，所以被悶死時沒有太強烈的反抗。
“6月24號，東盧瑟福巨人球場，意大利和挪威的比賽，比賽結束后，科倫坡家族的老大，還有他的三名保鏢，被發現死在球場停車場的車上，他們是來觀看意大利隊比賽的。”
美國世界杯進行的如火如荼，意大利小組賽一勝一負一平勉強出線，對于大紐約地區大量的意大利移民來說，能在家門口看家鄉球隊的足球賽實在是一件美事。所以吉根迪這樣的幫派老大都忍不住要湊熱鬧。吉根迪一向狡猾，科倫坡家族主營各類詐騙、偷盜活動，他們控制著全美最大的電信、信用卡詐騙團伙。
結果，面對亞歷山大、馬西諾接連被殺，蒙托洛、迪奧失蹤，他竟還有膽量出來看球。不知是對足球愛的太深，還是確信自己不在暗殺名單中。總之，他死了，還帶著三個保鏢陪葬。看照片，四個人在車中被亂槍打死，走的很不安詳。
“黑手黨五大家族，除了甘多菲爾家族，每一家都有頭腦人物被殺。除了他們之外，大大小小的火拼，還有失蹤案件在這個月頻發。目前所有的證據都指向甘多菲爾家族的老大，也是五大家族聯合會的名義首腦，杰奇-甘多菲爾。但我們甚至沒有他的正面照，只有從FDA弄來的一張照片……”
幾起兇案的照片在白板上排列成一個環形，胡安在環形的中央位置，貼上了杰奇的相片——正是馬修在聚會時拍攝的，里面有亞瑟在的那張照片。