北宋，嘉佑三年，荊湖南路。
紅日西斜，荒草掛斜陽。
災年。
餓。
陳遠生趴在地上，荒草穿過耳丫，掩住他的身形。他很餓，餓的沒有半分力氣，連爬起來的力氣都沒有。
“寨，寨主，就咱們這樣，下山都沒勁兒，就算有商隊過來，咱們也攔不住啊。”趴在陳遠生身旁的王二聲音輕微、磕巴地說道，“要不咱們吃土吧。這我認得，觀音土，吃了就不餓了。”
“吃土？你想死？”陳遠生歪過頭，沖著已經餓的有些浮腫的王二咬牙切齒道，“有我在，你們一個都別想死。
吃！找吃的！
虎子，你去看咱們下的套子，套住東西沒。
福通，你繼續找耗子洞，找到了把洞里的耗子和糧食都逮住。
小魚，峰子，你們倆去挑水燒水。
許江，你帶著剩下的弟兄挖草根，挖野菜，撿樹枝。
一個時辰后，太陽落山前，無論收獲如何，都回山寨集合。
有我在，你們一個都別想死！”
嘶吼用掉了陳遠生全部的力氣，力竭的他，勉強翻過身，聞著泥土的腥味，透過雜草看著掛在山邊的落日殘陽，臉上寫滿了不甘。
他叫陳遠生，是個穿越者，生于千年之后，有家山寨工廠。
莫名的，他穿越了，穿越到了一千年前。成了名副其實的山寨寨主。
聲色犬馬？大碗喝酒？大塊吃肉？
別想了，山寨種田為主，尋常年份尚且勉強溫飽，遇到今年這樣的災年，填飽肚子都很成問題。
算了，不想那么多了，收集食物要緊。
休息了一會的陳遠生，稍微恢復了些氣力，他胳膊支著地面翻身爬起，目光掠過土地，尋找任何能吃的食材。
天色漸暗，有氣無力的寨民，聚在一起盤點收獲。
虎子套住了一只山雞，福通找到了三斤雜糧，活捉了五只耗子，小魚和峰子挑了兩大水缸的水，許江和剩下的兄弟們收集了一小堆草根野菜。
陳遠生將手里的野菜放下，嘆了口氣，這些食物看似不少，但分到十個人頭上，就不多了。
生火，燒水，做飯。
不像現代都市夜晚霓虹燈長明，陳遠生現在所在的地界，除了山寨的這處火光，方圓一里之內，再也沒有半分火光。