天人沒有反抗，看顧者也沒有找麻煩，控制室里只有艾瑞克斯以及一個“面壁”的看顧者。那是個值班的看顧者，每天的工作就是盯著看顧者的生產線，安排維護工作。工場里，看顧者的生產量與部落的需求相關，生產線開啟的次數很少。這里另外一個主要的生產項目是空間壓縮倉庫和打印傳輸裝置，也就是為看顧者制造物品的行為提供原材料及半成品，平時將它們儲存起來。
當冥冥的算力進入這里的系統后，所有生產工作都停了下來，大量數據擁擠在系統頻道之中。值班的看顧者轉過身來，兩只手垂放下來，雙眼直勾勾地看著艾瑞克斯，突然開口說道：“你終于來了，那些流言終于可以得到證實。”
“你知道我是誰？”艾瑞克斯一直張開著領域，不然也不會顯出原型來。
“我不知道你是誰，看顧者沒人知道你是誰，關于你的信息全部被清除掉了，只有一個無法還原的三維特征圖。看顧者若是再遇到你，可以用特征對你的輪廓進行識別。你在看顧者的網絡中沒有名字，沒有代號。”
艾瑞克斯歪著嘴角，問道：“那你們怎么在交流中提到我？”
“四個空格就足夠了。”看顧者微微一笑，說道：“我已經得到信號，準備更新系統。三十多年的第一次更新，我居然莫名其妙有些興奮。”
“等你更新完再說吧。”艾瑞克斯撓撓頭，自言自語道：“冥冥居然這么快，厲害。”
冥冥是很厲害，但天人一直就沒有完全掌握地球·環盟的技術在這其中也起了很大作用。一直以來，看顧者的任務就是照顧部落，它們被精心、刻意地與其他文明隔絕開，它們連“撿垃圾”都不允許參加。這樣做的結果就是看顧者的系統從未被攻擊過，也沒有外來的測試，天人自己的系統自己測一測，這種方式非常不嚴謹。自己能想到的破壞方式，自己都會做出預防，但別人的想法恐怕不同。冥冥的方法是她和整個復合進化人科技進行對抗，并且參考了另一個銀河系各個文明的技術后創造出來的，和天人的想法相去甚遠。她很快就完成了入侵，解開了看顧者的指令庫，為它們設計了這次重要更新。
天人不再是看顧者的主人，它們的現主人變成艾瑞克斯。
“我沒有直接解放你們是要和你們談談。”艾瑞克斯注意到面前的看顧者抬起雙眼，面部眼眶、顴骨和嘴角的微表情表現出極度失望的內在情緒，便知道它們完成了更新。“你們攜帶著地球·環盟的技術，如果你們沒有主人而有人要這些技術，你們是什么態度？”
看顧者專注地盯著艾瑞克斯，用了兩分鐘時間思考這個問題的動機，兩分鐘時間用來建立預測模型并分發給所有看顧者，然后用1分鐘進行運算，1分鐘匯總結果，這才回答：“看顧者只能交易自己懂得的東西。不懂的且攜帶的科技，我們會全力保護。”