“學習一下噴氣式戰斗機的駕駛？這個可以有！”斯塔克的建議難得讓隊長舉雙手贊同。
“學習一下現代車輛的駕駛……這個肯定不難。”羅杰斯聽說現在的汽車比以前好開了，不過他還是更喜歡騎摩托。
“找老朋友聚一聚？……不知道他們還在不在……”當年的突擊隊員就算還活著，也時日無多了。
“開始跑步！”他現在經常一身精力無處釋放，所以每天沿著中央公園的晨跑是必不可少的。
只有把渾身上下無處釋放的力氣全都用完了，隊長覺得自己才能冷靜下來好好地過和平生活。
哦？前面剛好有個跑友，而且看上去似乎也是個退役軍人。
他決定去找點樂子，說不定他們會有些共同話題。
“在你左邊。”
“……？”
“在你左邊。”
“啊？在我左邊？知道了。”
“……”隊長還沒開口，獵鷹就已經打算提前終結話題了，“別說了，你別說了！”
“在你左邊。”羅杰斯沒理他。
“淦！你怎么還說？！”獵鷹這下不服氣了，決定加速和隊長較量一下。
結果當然是……沒跑多久就靠著路邊一棵樹大口大口地喘著氣。
獵鷹今天天沒完全亮就起床了，跑這么久，已經累了。
“需要醫生嗎？”隊長雖然也是一身的汗，但根本看不出來他有任何疲勞的意思。
“我需要換肺了。你剛剛半小時跑了快十三英里。”這速度，都差不多能追上正常巡航的戴高樂號核動力航母了。
“起得晚就要多跑跑。”隊長這話還有一層意思。
當然獵鷹不是傻子，他已經聽懂了。
一覺睡了整整70年，他覺得自己得快速跑步前進，才能追趕上現在的時代。
“你真不害臊，所以再去跑一圈吧。”獵鷹反正是不想動了，“你跑完了嗎？就當你再跑一圈吧。”
“你是哪個部隊的？”
獵鷹用類似葛優躺的姿勢靠在樹上，“五十八師，空降救援部隊。”好家伙，原來是空輸（確信）。
“但我現在在退伍軍人服務處工作，山姆?威爾遜。”獵鷹伸出了手。
“史蒂夫?羅杰斯。”說著，隊長一把把獵鷹從地上拉了起來。
“我能猜得出來，解凍之后回家看看是不是把你嚇壞了？”近現代的第三次工業革命，是迄今為止整個人類歷史上發展變化最為迅速的一個時期。
可能只需要幾年，就能讓一個地方的風貌完全改變，人們的生活也會隨之發生巨大變化。
“……是得慢慢習慣。很高興見到你，山姆。”美隊轉身準備離開。
獵鷹叫住了他，“是床的問題，對吧？”
“什么？”
“你的床，太軟了。我還在部隊的時候，躺在地上就可以睡著，拿石頭當枕頭，像原始人一樣。我現在回家了，躺在床上，就像……”
“躺在棉花糖上，感覺自己快要沉到地上去了。”隊長聽到這里已經懂了。
“多久？”
“兩次外出執行任務。你肯定很懷念以前的生活。”
羅杰斯想了想，“呃，其實現在還好。食物比以前強多了，以前我們就只會煮。小兒麻痹癥能治好了，還有互聯網，真的很有用。我在網上看了好多東西，盡力想跟上時代。”至于隊長為什么提到小兒麻痹癥，可能因為他那時候的總統是富蘭克林?羅斯福。
不過這種病其實并不應該被稱為小兒麻痹癥，因為羅斯福得病的時候已經是中年人，脊髓灰質炎才是更準確的稱呼。