早川町，位于山梨縣西南側和靜岡縣接壤的地帶。這里地處有日本阿爾卑斯山之稱的飛驒山脈腹地。周圍群山環繞風景秀麗，是一處猶如世外桃源一般的山中小鎮。
早川町雖然是全日本人口最少的町，但是卻因為優美的自然環境和豐富的溫泉資源而成為了極具特色的旅游勝地。除此之外，位于此地的西山溫泉慶云館更是因為世界上經營時間最長的公司和世界上水量最為充沛的溫泉兩項吉尼斯世界記錄而成為了日本傳統旅館業的活化石。
創立與公元705年的慶云館自古就是著名的溫泉度假勝地。作為一家傳統的日式旅館，慶云館在開業長達1300多年的時光里接待過的賓客上至皇親國戚，下至平民百姓。其經營理念和服務標準早就成為了日式旅館業者們爭相學習的對象。
可惜，林修一和美紀卻并非是來此體驗這座旅館業的活化石的。在北海道和東京都發生的兩起案件之間唯一存在的聯系就是清潔公司這條線索，因此林修一當然不會放松對這條線索的追查。在和北海道警方處理完了案件移交的手續之后，林修一和美紀立刻就連夜趕往早川町，去調查阿須田家政公司的女工藤木美奈都。
一輛品川牌照的英菲尼迪轎車從隧道中駛出之后，沿著走笛吹國道104號線山中的高架公路一路疾馳向西，進入了國道52號公路之后再一路向北。雖然山中道路曲折，但是得益于環東京地區發達的公路網絡，林修一只花了三個小時左右的時間就從繁華的東京趕到了靜寂的西山溫泉。
這是一座健在河川之畔的溫泉旅館。除了慶云館之外，周圍再無其他的建筑物存在。也正因為此，這里顯然不是那種能夠討好所有客人的溫泉旅館。對于那些喜歡安靜的享受溫泉的客人來說，慶云館簡直是再合適不過的選擇了。與慶云館隔路相望的是另外一處新建的日式旅館。那里是慶云館于幾年前在新發現的溫泉泉眼的基礎上修建的蓬萊別館。因為出水量大，可以容納更多的客人，這也讓這家千年老店的生意愈發的興隆了起來。
當林修一和美紀駕車抵達的西山溫泉的時候天已經是臨近晚飯的時分了。因為目前手上的掌握的情報實在是太少，再加上還要調查藤木美奈都的相關情況。所以林修一認為現在還不是對重點嫌疑人進行公開調查的最好時機。在經過一番商量之后，林修一和美紀不得不以情侶的關系住進了這間旅館。
“歡迎光臨，請問客人是第一次來慶云館嗎？”
身著著傳統工作服飾的旅店女招待看到林修一和美紀下車，很快就迎了過來詢問殷勤的詢問起了兩人的需要。她將林修一和美紀迎接進了慶云館，隨后旁敲側擊的詢問起了兩人的一些喜好！
“是呀，很久之前就聽說過慶云館的大名，美紀醬和我一直都很好奇開業1300年的旅館到底是什么樣的。現在看來，確實是不同凡響啊！”
林修一面帶微笑的對旅店的女招待說道，語氣之中帶著恭維的意思。他之所以這么做，只是想盡快和旅店內的工作人員建立良好的關心，這樣也方便他旁敲側擊的了解一下藤木美奈都的相關情況。
女招待對林修一的恭維報以真誠而含蓄的微笑，隨即接過了林修一手上的行李。等到大家在店門口除去了鞋子之后，店內的女招待利立刻端坐于地板上向林修一和美紀行禮。
“歡迎光臨，請問兩位客人是從哪里來的呢？”
“我們是聽朋友的推薦特地從東京趕來的，早就聽說過慶云館的大名，今天終于有幸來體驗這里的溫泉了！”
“客人遠道而來，我們自當用心為為兩位服務才是。鞋子請放在門口就可以了！”
林修一和美紀彼此對視了一眼，隨即按照店家的要求將鞋子擺在了玄關處。工作人員接過了林修一和美紀的鞋子之后，立刻小心的收了起來。在女招待的引領下。林修一和美紀來到了入住登記處，一同辦理入住手續。