銀座的公寓樓下，紅色的警燈不斷地閃爍著。周邊交番里的警察都被臨時召集了過來，負責維持這里的秩序。而松田課長的手下，一群身材魁梧，看上去和極道分子沒什么分別的警察們，則紛紛的押著向導組的成員回到了警車上。現場還不時地傳來一陣陣的叫罵聲。
“辛苦了，修一君，這次托你的福，三課的年終報告終于又可以添上一筆了！”
“比比客氣，干洗前輩尤里新棍……”（不必客氣，恭喜前輩又立新功！）
鼻子受傷的林修一仰著頭，倚靠在櫻子的懷里，有些艱難的向松田課長回答道。
“他不要緊吧，看起來好像很嚴重呀！”
松田課長看到了林修一的慘相，有些擔心的向正在為他處理傷口的醫務人員問道。
“骨頭倒是沒什么大礙，只不過想要完全恢復，恐怕得有一段日子了！”
醫護人員一邊將一塊紗布罩在了林修一的鼻子上，一邊向松田課長解釋道。
“哦……這樣啊！那修一君就好好休息幾天吧，我這邊會替你向刑事部說明的……反正你們最近也很悠閑對吧！”
松田課長隨手拍了拍林修一的肩膀，對他安慰了幾句，然后又悄悄地看了櫻子一眼，給林修一遞了一個是男人都懂的眼神。林修一有些不好意思的想要直起身子來，而在他身后一直抱著他的櫻子則趕忙勸道：
“林先生，不要亂動，會牽連到傷口的！”
話音未落，林修一的鼻子果然傳來了一陣劇痛。
“啊~~！”
半個小時之后，因為配合林修一的計劃而受了一點委屈地悠二先生終于錄完了筆錄，回到了林修一的身邊。櫻子深感愧疚的向悠二先生行了一禮，而悠二先生則不以為意地對櫻子說道：
“不管怎么說，家兄都是搜查一課的一員，又受到了林警部如此多的照顧，能夠為林警部貢獻一點力量實在是讓在下深感榮幸……”
“悠二先生，你實在是太客氣了，今天的事情，真不知道該如何感謝您才是。”
“啊~~！桝居小姐哪里的話，其實我反而要謝謝您把這么大的一筆生意交給我們來打理，說起來，這次的也算是我經紀人生涯中處理過的最大的一筆不動產交易了！”
“誒？”
“那個……為了讓向導組的那些家伙上鉤，我特意讓悠二先生暫時向你隱瞞了客戶那邊的情況。其實麻布十番和六本木那邊的物業，昨天下午就有客人簽署了購買意向書。至于，銀座這邊的這間公寓，有一位從事殯儀業的老先生看上了這里，而且因為職業的緣故，對方好像并不在意這里曾經發生過意外事件……”