隨著來賓慢慢坐滿,燈光慢慢的亮起,亞布爾主席領著十位評委一起亮相。從評審團主席阿德爾曼導演開始介紹,一一響起了掌聲。頒獎典禮正式開始。
首先就是亞布爾主席的開場演講,全場一片安靜。就算已經穿越,兩個世界的習慣依然相同,似乎古今中外開大會,領導總是要來一發又臭又長的廢話。
不過亞布爾主席的講話倒是比較風趣,帶有不少歐美高級梗,全場不時響起笑聲掌聲。無非是回顧歷史、緬懷經典、展望未來等等。讓霍冬聽的倒是津津有味。畢竟新的世界還是有許多不同,可以從中了解不少新的知識點。
然而眼角掃到,陶雪和王琦居然也一起在鼓掌大笑?他們倒是挺會濫竽充數。
沒想到陶雪眼很尖,發現了霍冬的動作,就立刻咬牙切齒的威脅道:“小冬子!你敢笑話我,本宮就把你碎尸萬段!”
“呵呵。”
終于等到開場講話結束,全場是掌聲雷動。這肯定不會是禮節,而是大伙兒太高興了,總算要開始頒獎。
一開始那幾個獎都是非競賽單元的小獎項。獲獎者激動歡呼,下面的明星們人模狗樣的鼓掌祝賀。其實真沒幾個在乎大多數的獎項,他們只關心自己有機會拿到的那些。之所以維持著端莊的形象,無非就是現場有直播攝像機。要不然,誰可能閑得蛋疼?甚至有人會當場打瞌睡信不信?
霍冬同樣坐著很無聊。直到開始頒發電影基金青年獎,算是鼓勵獎,能拿到象征性的獎金,這是對各國新人導演的一種扶持鼓勵。
最后共有五部影片獲得。其中就有周連仁。他總算沒有一無所獲,眾人都送上祝賀。而周連仁早已經有心理準備,再怎么說,這也是戛納電影節的獎項,所以他很高興,上臺后的感謝詞都說的結結巴巴。而且急出了一口地方口音的英語,華國人聽了糊涂,外國人聽的更是莫名其妙。讓身邊的陶雪都憋不住大笑,趴在霍冬的大腿上笑個不停。
其實真說起來,戛納電影節有個地方很不友好,官方語言全部都是法語。像王琦這樣英語流利的人,日常活動沒什么問題,但在這個閉幕式上,確實有許多地方聽不懂。
于是霍冬就擔任起了翻譯工作。頒獎典禮也進入到了競賽單元環節。謝運、何九約他們都開始認真起來,希望臺上能讀到他們影片的名字。
很快就到了金攝像機獎。霍冬翻譯給了周圍眾人,他還以為這是最佳攝影獎呢。
沒想到王琦有點激動:“冬子,這個獎你有希望。”
“啊?我是導演,不是攝影師啊?”
“你弄錯了,這是最佳導演處女作獎。不分競賽單元,只要處女作的導演都有希望。”
原來是這樣,這倒是個機會。怪不得謝運、何九約他們沒有興趣,他們早就拍過幾部影片,已經沒有這個資格了。
到了這個時候,霍冬同樣忍不住緊張起來。這確實是最有希望拿到的獎項,什么金棕櫚銀棕櫚,他想都沒想過,做人還是現實一點為好。
陶雪同樣很緊張,小手緊緊握著霍冬的手,盼望著能聽到那個“格林(綠色的英語)”。
然而很快他們都失望了。獲獎的是部非洲影片,幾個黑人高興的幾乎要在臺上跳街舞。果然,自己是來陪太子讀書的。下面的獎項希望就不大了,連那幾個技術性的小獎都沒什么可能。
既然如此,霍冬的心情倒是輕松下來。起碼參與過了,這也是人生中的一種體驗。