“什么？”池田茂不是故意想裝傻，他真沒想到店長先來這么一句。
店長沒回答，而是自顧自的說起來：“我讀書的時候，經常被不良少年欺負。”
池田茂的心瞬間涼了半截，站在那里手足無措的說不出話來。
店長吐了個煙圈，繼續說道：“我曾經期望所有的不良少年都給我死一死，也曾經想過拿刀換一個然后一了百了。你們這些家伙，簡直就是垃圾中的垃圾。”
池田茂不知道如何回答，只好說：“對不起。”
如果換了以前，他根本不會在意店長這種指責，甚至可能會高興的揍店長一頓，告訴他這個世界就是這樣運轉的，沒有實力就該被欺負。
但是現在，池田茂內心非常的愧疚，仿佛自己就是欺負年輕時的店長的罪魁禍首。
“你道什么歉，這和你沒有關系吧？”店長輕描淡寫的說，“而且我剛剛用的是過去式啊。”
池田茂滿懷希望的問：“現在您原諒了他們嗎？”
“沒有，怎么可能原諒，別說這種白癡話啊。”店長又吸了一大口煙，吐出一大團煙霧，“只是仇恨的對象已經沒了。或者死在幫派火并中，或者在窮困潦倒中鋌而走險，結果人財兩失。還有單純的酗酒過度直接歸西了，而我還活著。
“我居然會仇恨這么一幫短命鬼，還想著用自己的命來換這幫短命鬼的命，真是蠢得可以。真要換了，那我可虧大了。
“你看著我，沒有什么高光時刻，剛剛面對囂張的小毛頭只能選擇報警，如果他上來威脅我，我大概會唯唯諾諾的求饒，甚至不惜舔一舔他的鞋子……我年輕時候干過這事來著。
“但是，我會活下去，我已經是正式社員了，我不需要任何功績只要隨著工作年限的增長就會自然而然的升職加薪。
“我會娶一個還湊合的老婆，可能是通過相親。我會在東京某個地方擁有一棟自己的一戶建，有一對兒女。你知道這叫什么嗎？這叫未來，這對我來說是看得見摸得著的東西。
“這也是剛剛那個棒球男，還有你，沒有的東西。”
店長說完把煙掐了，扔在地上，用腳反復踩了好幾下。他站起來扭頭看著池田茂，咧嘴一笑：“你看看你的未來，有哪怕半點東西存在嗎？”
池田茂說不出反駁的話。
以前他是個不良少年、是番長的時候，他向未來看，能看見一身極道標準打扮，戴著組紋的自己。
而現在，前方一片模糊，什么都沒有。
“我不知道什么契機讓你決定試著浪子回頭，”店長拍了拍池田茂的肩膀，“我也愿意給你一個機會，但是經過今天這個事情之后，我如果不開了你，總公司就會過來問責我，因為我把一個可能會引起麻煩的不良少年給招進來當了員工。”
“我……”池田茂想爭辯一下，想說自己已經洗心革面了。
但是店長打斷了他：“我可以聽你解釋，但是總公司不會。你在大人物看來，就是個不良少年。只要你曾經是，現在就是，將來也會是。
“只有那些NGO才會雇傭你們這些回頭浪子。但你要進NGO的設施，得先進去蹲班房。不蹲班房，你連接受NGO救助的機會都沒有。”
店長停頓了比較長時間，然后用最直白的話語，讓池田茂認清楚自己現在的處境：“你被炒了。”