在北地行進的第三天，他們終于在天邊看見了大團的濃煙。
那并不是戰爭的狼煙，而是自然形成的煙霧。
“只要能去到青煙的下方，就能抵達爐鄉！”
奧爾加瓦娜為之精神一震，她將這視為一種啟示，所有人都覺得他們走在送死的路上，只有她相信老薩滿的話，認為他們活下去的關鍵就在那神秘的青煙下方。
不過前往爐鄉的旅途也不是那么順利，就在昨晚，剩下的幾頭厄努克也死光了，死因是饑寒交迫。這些厄努克被做成了儲備糧，但是堅持不了多久的，百來張饑腸轆轆的嘴巴等著要吃飯，這幾頭瘦牛出的肉不用兩天就吃完了。
更壞的消息是，不知為何他們跟熊人們的距離一直沒有拉開，就好像冥冥中有一股力量將這些怪物引向他們。斥候的每一次傳報都在告訴他們死亡離得更近了些，在這種情況下每個人的精神都像繃住的弦，繃久了就衰弱了。
戰母奧爾加瓦娜讓族人們加快腳步，除了快點趕到爐鄉沒有別的辦法。
他們老遠就看到了青煙，但真正抵達目的地的時候，仍然花了不少時間，最后一頓牛肉已經是幾天前的事情了。
薩滿科里克說這山叫做”老奧恩的半座山”，非常形象，跟卡恩親眼看到的完全相符。這是一座沒有山頭的大山，山頂似乎被掀飛了，留下了一座圓環撞的山體，就像是隆起的隕石坑。
而那不停冒出的濃煙，就來源于環形坑的中間。
他們開始爬山，腳底下的黑石傳來溫熱的觸感，這里沒有一絲雪，因為都被地下涌出來的熱量融化了。這座黑山在蒼茫的冰雪大地中顯得十分的突兀……要卡恩來形容，就像漂亮臉蛋上的痘坑一樣醒目。
山坡上遍布著黑石，目之所及傷痕累累。隨后他們在半山腰上發現一處由焦黑的地基組成的迷宮，散落孑立的殘垣斷壁。
這是一座小城的遺跡，不知存在了多少年，到處都是戰斗與魔法的痕跡，它們毀去了這座遠古的城市，將它變為了焦黑的廢墟。
“這地方以前叫爐鄉。”老科里克在掛在老實人伯阿林的肩膀上信誓旦旦的說著，講起了爐鄉的來歷。
傳說在很久很久以前，在弗雷爾卓德還未分裂的時候，奧恩的山腳下住著一群匠人。
他們是奧恩最初的追隨者，聲稱自己的信仰就是工匠之神奧恩。只不過奧恩從不承認自己有信徒，他對鍛造以外的任何東西都沒有任何興趣。
不過，這群匠人確實建起了一座小鎮，他們都希望自己能造出世界上最棒的器物。
這群人有好幾千個。他們會制作工具，制作犁頭，還有手推車、盔甲和馬鞍。