田中大佐罵了一會兒，感覺到手不再疼了，心頭的怒火卻又大了起來。他走到辦公桌后面，從刀架上拔出了指揮刀，再次來到濱崎步和島田的面前，揮舞著指揮刀，說道：“八格牙路。你們這兩個蠢貨！桃花山的抗日軍到底有多少人？再不說實話，我一刀劈了你們。”
濱崎步望著田中大佐那張因為憤怒而扭曲的、顯得十分猙獰的面孔，心中十分擔心自己真的說了實話，會被這家伙一刀給劈了。他腦瓜飛速旋轉，想著說一些什么樣的話，能夠緩解一下田中大佐的怒火，好讓自己逃過這一劫。
濱崎步的眼珠轉了幾下，還沒有說話，島田那個蠢貨就已經開口了。
島田的心情十分復雜，恐懼、羞愧、失敗感等等各種復雜的情緒混雜在一起，他感覺自己真的完了，作為一個日本軍人，他還想保持自己最后的一點尊嚴，就向田中大佐說了實話。
他說道：“聯隊長閣下，據卑職的觀察，桃花山地下抗日軍的實際人數，應該不足百人。”說完，他慚愧地低下了頭去。
“你們這些蠢豬廢物，八個牙路。”聽到島田說了實話，田中大佐也相信了桃花山抗日軍人數不足百人的消息的真實性，他氣得直哆嗦，這一哆嗦，罵人的水平見長，除了八格牙路，還多了蠢豬、白癡和廢物這樣的詞匯。
田中大佐真的氣瘋了，他雙手高舉指揮刀，朝著島田的腦袋就要劈下去，島田嚇得兩眼一閉，險些昏了過去。
濱田義至急忙攔住了田中大佐。
田中大佐的手臂被濱田義至架住了，他余怒未消，雙腳在島田的身上亂踢，他現在的形象就像一個無賴在打架一樣，沒辦法，他的臉被島田和濱崎步丟盡了，為了這件事情，他已經被師團長罵了兩回了。
濱田義至連拉帶勸，總算是奪下了田中大佐手中的指揮刀，將他拉到椅子上坐了下來，他勸道：“濱崎步和島田的確該死，不過，暫時留著他們還有用處，我相信上方也是這個意思。如今，我日本方面與知那方面展開輿論戰，留著他們二人還可以做一些文章。”
田中大佐恨恨地說道：“留著他們還有個什么用？只會給我第63聯隊丟臉。”
濱田義至抬起頭來，朝著島田和濱崎步使了個眼色，示意他們二人先離開這里，濱崎步和島田如遇大赦，急忙溜走了。
濱田義至說道：“聯隊長閣下，留著他們二人不僅僅是政治上宣傳的需要，咱們第63聯隊要想挽回顏面，必須要消滅那支桃花山抗日軍。濱崎步和島田和那支知那抗日軍交過手，了解對方的情況，在接下來的作戰中，還能夠起到一定的作用。”
田中大佐是一個有理智的人，他雖然是暴脾氣，可是出完氣之后，很快就冷靜了下來。他知道濱田義至說得對，他不再出聲，默認了濱田義至的意見。
田中大佐又跟濱田義至商量了一陣，就拿起了電話，要求與師團長閣下直接通話，電話接通以后，他說道：“師團長閣下，一切的錯誤都是卑職引起的，卑職認為，要挽回眼前被動的局面，只有迅速消滅盤踞在桃花山區的這支抗日武裝，只要能夠殲滅他們，知那方面的所有的宣傳，都會成為笑柄，所有對大日本帝國陸軍污蔑的不實之詞，都會煙消云散。”