這家伙的雨點現在是越做越大了，已經成了國內網文第一巨頭，影響力驚人，而且好幾部的版權都賣了出去，所以他的地位也是水漲船高。
不過這家伙是一個知恩圖報的人，所以哪怕有公司開出天價想把他挖過去，他也沒走。
“飛哥，我想把雨點的國際頻道盡快開展起來，你覺得怎么樣？”
國際頻道？
陳飛一愣。
他馬上想起以前的Wuxia-World。
Wuxia-World原本是一些喜歡看網絡的華人搞出來的論壇，把國內的一些流行網文翻譯成英文，給大家看。
誰也不曾想到，這個東西竟然一下爆紅，甚至還成了文化輸出的成功案例。
曾經有一個消息稱，國外一個癮君子自從迷上了中國的網絡后，竟然戒毒了。
網文在國外的流行由此可見一斑。
有很多專家學者認為網文太低俗，上不了臺面，不能代表中國，所以要想傳播文化，最好多搞搞XX學院。
但事實證明，真正能走出去的反而只有網文。
就像美國的好萊塢，其實就是一些快餐電影，沒什么營養，也上不了什么臺面，但他就是流行全世界，而且，借著這種流行悄悄地把美國的文化傳播到了全世界。
所以，要想傳播文化，要想文化出國，別搞那些自以為是的高端，走大眾路線才是正解。
陳飛的身體微微前傾，雙手交叉，支在了桌子上，他一眨不眨地看著吳文道：“你這個想法很好，我支持，但我有一個問題，你要怎么做？”
把網文翻譯給外國人看，這個主意不錯，但怎么運作，這才是大問題。
在中國，網文之所以能夠大量海外圈粉，其實還要感謝海外翻譯組，他們和國內的“字幕組”一樣，最初完全是出于興趣愛好自發組織起來的。
2010年開始，東南亞出現了一批專門翻譯中國網絡的網站，后來擴展到日韓、北美。
據不完全統計，目前比較活躍的中國網文漢譯英翻譯組有數十個，僅在北美自發翻譯和分享中國網絡的社區和網站就有上百家之多。
以2015年上線的Gravity-Tales（引力）為例，創辦人美籍華裔學生Richard-Kong（孔雪松）為了鍛煉英文，上高中時開始在個人博客上連載自己翻譯的中國網絡，經過兩年的積累，網站譯者數量已達到60余位，翻譯30余部作品。
這些翻譯，大多出于興趣，所以這就帶來一個問題，版權問題怎么解決？
聽了陳飛的問題，吳文連忙回答道：“飛哥，我想好了，我們統一組織人手，統一翻譯，自己搞，這樣就不存在版權問題了。”
吳文一一說了自己的想法。
陳飛聽了，只是沉默。
“飛哥？”吳文小心地喊了一聲。
“吳文，你想過沒有，如果是由你來組織人手的話，雨點的成本就太大了，而且，誰敢保證你辛辛苦苦翻譯出來的東西就一定被外國人喜歡，就一定大賣？雨點為什么這么好，選擇機制其實非常重要。”
吳文一下被陳飛問得張口結舌。
這個問題他其實已經想過了，但一直想不到太好的辦法，所以今天他才來找陳飛。
“你看這樣行不行，只要是雨點的網文，你們可以允許任何人翻譯，不收任何版權費，但翻譯后的作品只能在你們的國際板連載，連載后，你們根據作品的后續情況給予相應的推薦，如果作品不錯，那就一直推到上架，上架后，按照一定比例，你們和翻譯的人分成。”
陳飛把他的一些想法一一說了出來，吳文聽了，眼睛唰的一下就亮了。
“飛哥果然就是飛哥，這腦洞.....”