二人回到古墓，吳翟笑道：
“丫頭，你穿了小龍女的衣服，她這九年卻沒衣服穿了！”
綠萼臉一紅，便跑去尋小龍女的衣服。
光是那雪白的長裙，就拿了好幾套，后來連鞋襪也一并收拾好，將那鳳冠同嫁衣一起，包了一個大大的包袱……
吳翟將包袱塞進那日搬運食物所用的大木箱，用油紙層層包好，拖著箱子和綠萼一起從水道出了古墓。
綠萼忽然問道：
“媽，你不是說要養蜂嗎？”
吳翟點點頭，打開木箱，把包袱塞給綠萼，扛起就走。
綠萼抱著包袱，一轉眼吳翟不見了。
急忙叫道：
“媽，你快等等我……”
山坳里遠遠地傳來吳翟的聲音：
“丫頭，你慢慢走，我捉了玉蜂就來……”
卻說吳翟扛著箱子，漫山遍野的奔跑。
初時只見零散的幾只玉蜂，被他以掌風逼進箱子，他此時拳法大成，掌風收發自如，恰好將玉蜂逼入木箱，卻能令其纖毫無損。
他們在古墓中住了九年，那陳釀的幾壇蜂蜜早就被吃光了，唯獨忘了小龍女療毒卻須此物，現在只好捉活的了……
待吳翟捉了一會兒，追到一處山谷，只見嫣紅姹紫，滿山錦繡，眼前玉蜂忽然多了起來，卻是撞進了蜂巢所處。
吳翟放下木箱，施展鐵掌水上漂的絕頂輕功，大袖翩翩，掌風不絕，整個山谷遍是他的身影，處處掌風肆虐，那玉蜂漸漸被攏作一團，似一股白煙，一股腦兒吹進木箱……
吳翟又發起一拳，那巨大的蜂巢似被一雙無形的手托起，緩緩飛起，輕飄飄的落入木箱。
吳翟縱起遠眺，并未發現落網之蜂，這才合上木箱，來尋綠萼。
二人一個背著巨大包袱，一個扛著“嗡嗡”作響的木箱，走著極為不便，一到山腳集市，就去買了快馬。
吳翟也不會養蜂，怕它們太悶，總是疾行幾日，便尋一處繁花燦爛的所在，將玉蜂放出，任其飛舞采蜜。
蜂巢在箱中，倒也不怕玉蜂逃脫，就算有三兩只迷路的，也被他掌風驅趕回來，及至絕情谷，居然一只都不曾走散。
絕情谷已被楊過一把火燒了。
如今斷垣殘壁，竟然連個落腳的地方都沒有。
金剛門、終南山、絕情谷，渣楊果然是走到哪，燒到哪……
二人來到地底石窟入口，大眼瞪小眼，如今山上大樹皆被火燒光，卻連搓繩子的樹皮也沒了！
只好又出谷去買繩索，買了數十丈，綠萼道：
“夠啦，夠啦！”
吳翟卻搖頭：
“不夠，不夠！”
足足買了千丈，這才盤在一起，又買了兩匹馬，用來馱繩。
綠萼問他，吳翟也不說，只是笑。
便去找了石匠，刻一塊碑，上書：
“先父公孫谷主諱止之墓，不肖女公孫綠萼謹立。”
抬眼看吳翟，吳翟笑道：
“看我作甚？”
綠萼歉意一笑，便將墓碑也馱在馬上。
復回絕情谷，那馬兒卻被溪水所阻，兩人只好自行扛起箱子、包袱、繩索、墓碑碑……
綠萼此時內功深厚，抱著包袱，身背墓碑，上那厲鬼峰仍然如履平地，想起當日背著骨瘦如柴的裘千尺一步三喘的樣子，不由莞爾。
吳翟見她笑的會心，問道：
“傻丫頭，你笑什么？”
綠萼哼了一聲，嘻嘻笑道：