顧塵從曲奇包里拿了一根棒棒糖出來，一邊剝著糖紙，一邊漫不經心地說道：“我口語不好。而且，你不是翻譯嗎？我不搶你的工作。”
這話聽起來似乎沒什么毛病。
反正咱也不知道他顧塵是不是真的口語不好，咱也不敢問。
蘇言點了點頭，心里暗暗吐槽了一句，你怕是根本就懶得說英語吧。
見蘇言沒回話，顧塵瞥了她一眼，隨手遞了根棒棒糖過去。
蘇言道謝接了過來，只是轉著棒棒糖玩兒，卻沒有吃。
她想了想，說道：“對，我是你的隨行翻譯，所以在這里的這幾天，如果你需要我的話，可以隨時告訴我，我會來的。”
如果她沒記錯的話，上一世，就是在明天晚上，因為樂隊的演出順利結束了，所以大家準備一起搞個聚會。
樂隊一行人連同經紀人秦夏和陸洋一起，去小餐廳喝酒，結果因為翻譯人員的失誤，造成了誤會。
那個時候，蘇言作為恒星集團藝術總監的特助，臨時接到了工作，所以沒有一起陪同。
也因為她的缺席，最終造就了顧塵演藝生涯中的第一條黑料。
顧塵并沒有覺得什么不對，點頭應下了。
蘇言還是有些不放心，又叮囑了一句，“這里和國內不同，如果你需要外出消費的話，帶著我會比較方便。如果你要出去的話，也最好和我說一聲。”
說完這話，蘇言自己都覺得，這么說是不是顯得她太殷勤，管的有點多了。
有一點點尷尬。
顧塵只是嚼著嘴里的棒棒糖，沉默了一會兒，說道：“沒看出來你還挺有責任心的。”
蘇言：“……”
要不是怕你又被人黑，我至于這樣嗎？
不過顧塵也沒說錯，上一世的蘇言，就是只做工作安排上有的內容。工作安排之外的事情，她一律拒絕。
上一次她之所以沒有跟著去聚會，一方面是工作原因沒錯，另一方面，也是因為蘇言想著，以后和他們應該都不會再有交集了，就拒絕了。
可老天偏偏就是看不慣，要讓她回來彌補自己之前的過錯。
顧塵坐了一會兒，就回去繼續練習了。
顧塵的曲奇包就在蘇言手邊，她糾結了好久，最終還是把東西放了進去。
快晚飯的時候，阮舒跟著外出組回來了。
因為小姑娘只和蘇言親近，因此吃飯的時候，阮舒都是跟著蘇言，和成員們一起吃的。
小姑娘就是充滿活力，吃飯的時候和大家說了許多音樂節上的事情。
粉絲們是如何狂熱的啦，哪支樂隊燃爆全場了呀，會場待機室是怎么樣的啦，阮舒都通通給大家說了一邊。
只不過說到最后，阮舒還是補了一句：“雖然今天的幾支樂隊都很棒，也很有名氣，可是我覺得，咱們樂隊一點兒也不輸他們！Capture是最棒的！”
陸洋自然也搭腔：“那是！咱們Capture輸給誰過？來來來，多吃點兒，咱們要養精蓄銳，讓那些瞧不起咱們的人都把嘴閉上！”