大佐是胖子，中將司令官身材很單薄，兩人的唇上都留有濃密胡須。
張天翊向大佐打了招呼后，大佐向中將司令官介紹張天翊。
中將司令官和張天翊握手，說日語。小林美子翻譯。
中將司令官說：“你爸爸張德恒正在努力為大日本帝國采購戰略物資，年前不一定能夠回來，據說你在家主事？”
小林美子翻譯，張天翊說：“家里的一切由管家說了算，不過我對于重大事項還是可以作主的。”
中將司令官聽小林美子翻譯后，笑說：“太平市及蘇南各市水稻全都面臨嚴重減產，據說你家的水稻長勢還好，我先向你通個氣，秋收時節，我們要買你家兩百萬斤糧食。”
張天翊聽小林美子說后，大驚說：“兩百萬斤太多了，最多只能一百萬斤，佃戶必須留下糧食吃，留下糧食做種子，鎮上這么多人口，還指望著我家田里的糧食呢！”
中將司令官笑說：“想想辦法，皇軍會按去年的價格收購。”
張天翊大聲說：“今年是災荒年，糧食價格肯定會翻番。”
中將司令官說：“張德恒是大日本帝國老朋友，他在家也會以去年的價格賣給皇軍的。你一定要加強田間管理，爭取在災荒年獲得大豐收。”
張天翊嘆氣說：“糧食假如被人搶收了，我可管不了。”
中將司令官笑說：“我會派隊伍下去，保護糧食。”
小林美子辦公室，張天翊坐椅上，看著小林美子嘆氣說：“搞什么明堂？堂堂中將司令官見我，竟然想強買我家的糧食。”
小林美子小聲說：“沖我發什么火？有本事向司令官發火呀！”
張天翊看住小林美子的眼睛，小聲說：“還痛嗎？”
小林美子好感動，小聲說：“你能關心我，我好感動，胳膊都打穿了，怎么能不痛？稍一動就鉆心地痛。”
張天翊小聲說：“好好養傷，事情可以讓別人做。”
小林美子小聲說：“中將司令官要我把駐太平鎮特務機構擴大，增添電報，加強情報工作。要做的事情太多了，你必須幫我。”
張天翊擺手說：“關我屁事，我才不高興參與你們的事情呢！做得好，不會有人說直，做不好被槍斃了都有可能。”
小林美子笑說：“求求你，幫幫我，大佐肯定跟你說過，直接讓你當少校的呀！”
張天翊笑說：“讓我當司令都不干。在你眼中我是謀殺親王壞蛋，就連偵緝隊的槍都懷疑是我收繳的，豈不是天大的笑話？這次軍火庫被炸，怎么不冤枉我了？”
小林美子輕輕嘆氣說：“事情都過去了，我們應該能夠成為世上最好的朋友的。”
張天翊說：“你們太過分了，午飯都不留，我餓了，想到太平酒樓吃午飯了。”
小林美子眉開眼笑說：“我請你，今天是我接你來見中將司令官的，理應我請你吃午飯。”