張天翊昂首站立目無表情。
小林美子來到和子小姐門口后，用力拉開門，閃身進入，張天翊在樓下聽到和子小姐房中傳出小林美子嚴厲斥罵聲，和“啪啪”抽打嘴巴的聲音，不一會一位日本少尉提著褲子慌亂跑了出來。
日本少尉一路跑到樓梯上，一不小心踩空，滾到大廳。他邊系好褲帶，邊往門外跑去。
張天翊輕輕嘆了一口氣，對日本中年婦女說：“和子小姐太臟了，換一個干凈點的。”
中年婦女點頭哈腰說嗨。
在一個十幾歲日本藝伎房中，張天翊和小林美子跪坐在茶幾同一面，喝功夫茶。
張天翊看著小林美子受傷胳膊，柔聲說：“出血了，等會一定要到醫院去檢查一下。”
小林美子點頭說：“好痛！”
張天翊嘆氣說：“你何必這么拼命？官當到了少佐，竟然連疼你的男人都還沒有。”
小林美子嘆氣說：“誰敢娶我？”
張天翊說：“象你這種女人，倒貼錢，我都不要。太可怕了，晚上睡覺都得睜著一只眼。”
小林美子噘嘴小聲說：“你不是說做夢都想我的嘛？怎么又不喜歡我了？”
張天翊說：“此一時彼一時，你一直盯著我，叫我怎么過日子？王麻子每次來都可以玩日本女人，你非要他到門口去站崗。”
小林美子說：“不說這些，有幾個問題，我太想知道了。”
張天翊說：“有問題趕緊問，免得你的疑心病又犯了。”
小林美子說：“刺客用匕首刺你，你的反應怎么會如此迅速而且應對如此巧妙的？換成我，我來不及反應。”
張天翊用大拇指捏鼻子冷哼一聲說：“這算什么？我往后一倒，板凳就翹了起來，只能說板凳太窄太輕材質差。”
小林美子笑問：“不會是碰運氣吧？”
張天翊笑說：“給我些面子行不行？我從小就想做俠客，跟幾十個武師練過，假如連刺客都對付不了，傳說出去，叫我還怎么在太平鎮混啊？第一高手金字招牌得砸了。”
小林美子心頭疑惑解開，看來張天翊只是害怕，身體后倒，板凳自然上抬，正好砸中刺客下體，忍不住笑說：“沒想到你還是太平鎮第一高手，牛！”
張天翊笑說：“不要告訴別人我是碰運氣啊！我憑這一手，可以吹好長一段時間的牛呢！”
小林美子笑說：“還有一個問題，你從二樓跳下摔疼了沒有？我在樓下沒聽到多大落地聲嘛！”
張天翊笑說：“三樓跳下去都沒事，從小我就喜歡爬墻上梁。”
小林美子想了想后，豎大拇指說：“原來這樣啊！”
張天翊看住小林美子的眼睛，小聲說：“你問了我這么多，我只問你一個問題。”
小林美子笑說：“行！”
張天翊一本正經問：“被男人睡過沒有？”
小林美子勃然大怒，想站起來，傷口扯痛，鮮血滲出，額上冷汗直流，呲牙咧嘴。
小林美子沒有站得起來，張天翊卻“騰”地站了起來，冷笑說：“痛死你！他娘的，你問老子這么多，老子只問一個問題，你就生氣了。以后有什么問題不要再問老子，問了老子也不回答。氣死老子了，老子回去了。”