張天翊說得沒錯，人往高處走，水往低處流，在沒有遇到周素琦前，張天翊是最佳人選，遇到周素琦后，紫玫瑰認為假如做張天翊這個不學無術花花公子的姨太太，就如同鮮花插在了牛糞上。在她的眼中，周素琦是何等的英俊偉岸啊！假如能夠攀上周素琦這顆高枝，他紫玫瑰就會成為人上人。
紫玫瑰把現在的張天翊當成了過去的張天翊，說實在的，她打心眼里就看不上張天翊，即使陪張天翊上床，和張天翊接吻，都是以老女人嫖嫩雛心態進行的，打死她都不會真心愛上張天翊。
下午，張天翊象沒事人一樣，象往常一樣練功。張天翊雙手抓住木樁橫杠倒立在上面，把彩蝶彩霞驚呆。十幾個丫頭都站在屋檐下，拼命鼓掌。不一會，張天翊慢慢把左手松開，只用單手撐著身體。
小腳女人素玉在房內，透過窗戶看著，假如不出素琦這檔子事情，她一定會走出房間，也和丫頭們一起為張天翊喝彩。
看著張天翊的雄次，小腳女人素玉仿佛看著的是一只雛鷹，正在試練著翅膀，總有一天，會騰空飛起。這個男人全方位都正在悄然發生著變化，就連晚上和她睡覺的那東西都越來越強大。
小腳女人素玉想起張天翊練搖骰子與練投石子情景，她相信張天翊在練武上，也一定能夠在突然之間能力得到飛升。
翊君跑來，走到倒立著的張天翊面前，拍手笑說：“哥哥，你好厲害！”
張天翊單手發力，身體上升，在空中翻了個筋斗，落在翊君身后。身體落地無聲，落地后紋絲不動。
翊君的心猛一驚，十個哥哥都不可能是張天翊的對手！小腳女人雖然嫁給了張天翊，但她卻在為周素琦擔憂著。她和這素琦之間畢竟是同胞兄妹，張天翊作為丈夫卻是外人。在關鍵的時候，她仍然只會毫無原則性地幫著哥哥。
翊君拍手歡跳著，大聲說：“哥哥，我也要和你一起練功！”
張天翊看了眼翊君，小聲說：“小丫頭，練什么武？你該唱歌跳舞，練女孩應該練的。”
翊君噘嘴，說：“我想練的嘛？”
張天翊在現代是獨生子，他沒有與兄弟姊妹交往的經驗，面對這個突然冒出來的妹妹，他不知道怎么辦才好。在張天翊的心中，他并不把翊君當妹妹，只把她當成認識的一個漂亮美少女。
張天翊走回客廳坐下喝茶，翊君對木樁進行研究。
管家來到，張天翊趕緊請管家坐下，彩蝶給管家泡茶。
管家坐下后，看著張天翊的眼睛小聲說：“一個長工回來告訴我說，在南面，皇協軍一個團上午遭到了忠義救**的伏擊，仗打得很慘，死了很多人，小河里飄滿了尸體，麥田里到處是血，等皇軍去救援時，忠義救**跑了。”