他說，“有人登頂巔峰，有人一敗涂地，有人為音樂而生。”
他唱，“唱盡人間滄桑，人生篇章不停，追夢腳步不歇，用不言棄，直到盡頭。”
激昂澎湃的歌聲在肆意激蕩涌動著，清亮的琴鍵音與渾厚的鼓點聲交織在一起，盡管因為缺少弦樂和聲部的配合而略顯單薄，卻絲毫沒有影響，反而是因為那份純粹而變得越發真摯起來，干凈透亮的聲音將內心深處的熱情與激動源源不斷地釋放出來，強烈的熱能碰撞出鏗鏘之聲，在耳朵嗡嗡作響。
不由自主地，難以抑制地，心潮澎湃起來，就這樣輕輕抬起下頜，專心致志地注視著舞臺上的身影。
山姆-佩恩安靜了下來，沒有再掙扎，也沒有再高呼，只是站在原地，靜靜地用心聆聽著那清澈的歌聲，心臟卻變得滾燙滾燙起來。
“不要放棄相信（Don’t-Stop-Believing），堅守信念！孤燈下的身影，苦苦尋覓情感共鳴！”
腦海里的思緒在劇烈翻涌著，山姆已經漸漸遺忘了自己開創酒吧的初衷，也漸漸遺忘了自己邀請樂隊表演的初衷，那些激情與夢想早就被淹沒在漫漫時間長河里，他這樣告訴自己：
一切都是為了生計。
如果酒吧沒有辦法運營下去，那么所有夢想和生活都只是空中樓閣——這是事實，但久而久之地，山姆卻變得心安理得起來。
其實，酒吧早就已經穩穩扎根，根本不需要擔心生計，穩定的客源讓生活變得穩定，他終于能夠安心支持那些獨立樂隊實現自己曾經被迫放棄的夢想；但他卻完全忘記了這件事，伴隨著生活的安定，所有雄心壯志也都淹沒在日常瑣碎的支出與收益之中。
即使根本不需要擔心生計，他也理直氣壯地無視那些音樂夢想，“因為夢想的結局早就已經是注定的——失敗，是唯一的結果”，在努力嘗試之前，他就已經掐斷了所有可能，他……已經停止繼續相信。
此時此刻，山姆的心臟再次變得滾燙起來。
不是因為重新喚醒了過往的記憶，混沌的大腦里紛紛擾擾的思緒根本無法分辨；而是因為他在那個年輕人身上看到了那股純粹，清澈而質樸的純粹，簡單而滾燙的純粹，胸腔里的心臟似乎再次跳動起來。
不僅僅是跳動，而且是撞擊。
噗通。噗通。
真實而有力地撞擊著，似乎沉睡許久許久之后終于蘇醒。
山姆就這樣站在原地，將身影隱藏在黑暗之中，靜靜地欣賞著演出。
“陌生人在等待，林蔭大道徘徊；笑鬧直到深夜，互相搜尋身影；孤燈下的身影，苦苦尋覓情感落腳，垂垂夜幕之下，等待真愛出現。”
山姆的異常，克里夫和馬克西姆都留意到了，不管不顧往前掙扎的力量消失了，兩個人的注意力也順著山姆的視線雙雙轉移向舞臺。
羅南的嘴角帶著一抹笑容，發自真心的笑容，完全沉浸在旋律之中，讓表演重新變成一件開心的事情，一片舞臺、一把歌喉，這樣就已經足夠了，只有自己和旋律，用發自內心的歌聲傳達真摯的情感。
這樣的舞臺，久違了。
對于深陷困境的一日國王樂隊來說，這是一種奢侈，因為食不果腹、朝不保夕的流浪生活讓他們時時刻刻面臨生活的殘酷，生存已經危及到了夢想，煩躁與憤怒、懊惱與茫然的負面情緒徹底打破了玫瑰色夢想的瑰麗，于是，表演也就摻雜了太多太多復雜的情緒，音樂，似乎也就不再是簡單的音樂了。