時空局，羅伯森辦公室中。
看著夏長青的身影不請自來，然后隨意的再次離開，羅伯森的兩只手不由自主的握緊。
雖然心中已經氣急，但是他卻不知道應該說些什么，要說威脅的話，他并沒有什么能夠威脅到夏長青的地方。
反而是夏長青能夠利用約翰來威脅他。
1976年。
時間刻度往前調整，約翰一手提著時空穿梭器，一手拿著數據報告出現在一座寬大的別墅之中。
這棟別墅的擁有人就是約翰，這是他在完成時空局任務的空閑時間里，買下的別墅，作為他退休之后的住所。
把時空穿梭器和調查報告都放到桌子上，約翰輕舒一口氣，拿出了別在腰上的左輪手槍，他早就想要說了，這破手槍別在他的腰上，一直磕的他腰疼，
現在，終于能夠解脫了！
把左輪手槍扔在桌子上之后，約翰松了送領帶，換上了一身居家休閑衣服，給自己倒了一杯紅酒，輕輕搖晃著紅酒杯，躺在了躺椅上。
這才是生活啊！
約翰心中輕松的想到。
他看著放在自己面前的時空穿梭器，原本最開始時光滑閃亮的外殼，此時已經布滿了斑駁的氣息。
“老伙計，想必你肯定也累了吧，是時候讓我們都好好休息休息了！”
約翰自言自語的說道，他用手輕輕撫摸著時空穿梭器的外殼表面，稍微沉默之后，他把手指放到了調整刻度上，幾番轉動之后，刻度上展現出來的詞匯，變成了“退役”兩個字。
我退役了，你也要退役了！
約翰最后看了一眼時空穿梭器，按下了確定按鈕，從此之后，他失去了穿梭時空的能力，斷了自己的念想，終于能夠好好休息一下了。
按下確認按鈕之后，約翰重新躺回到躺椅上，把臨走前羅伯森交給他的那份調查報告拿到了手里。
只是約翰并沒有注意到，時空穿梭器的刻度在旋轉了一番之后，出現的詞匯赫然是“程序錯誤”，他的時空穿梭器，并沒有失去穿梭時空的能力。
而約翰更加沒有注意到的是，在他別墅的對面高樓上，一道身影正在緊緊的盯著他這里。
身影自然是屬于夏長青的。
在羅伯森的辦公室中，夏長青記下了約翰要前來的時間，然后他比約翰提前兩天的時間來到了這里。
只是經過短暫調查后，夏長青就確定下來這棟別墅是屬于約翰的。
因為在購買這棟別墅的時候，約翰并沒有隱瞞自己的姓名，直接是用的真名。
在確定了這一情況之后，夏長青隨后在約翰別墅對面的公寓樓上租下了一個房間。
站在窗邊，夏長青可以一覽無余的把約翰別墅中的情況都盡收眼底。
而他手中的高倍望遠鏡，可以清楚的看到約翰手里正在進行的一切，就比如說他調整了時空穿梭器的刻度到退役上面的事情。