原來納塔庭已經將手伸到如此遠的地方了么，奧利娜心想，這倒是一個有價值的情報。畢竟其他王國還只停留在派遣大使的階段上，而帝國已經在修建前沿港口了。
“所以……”她壓低聲音道，“圖拉爾也是為了圣杯？”
船長的表情不禁一凝，顯然這不是他想談論的話題。可在咄咄逼人的目光下，他只能微微點頭，“我對此知曉得不多，但聽法師說，圣杯并不是獨屬于大洋國的禮物。它有可能出現在世界的任何一個角落，這片大陸和南方的晨昏海，或是別的什么我們尚無法知曉的區域，都包括其中……甚至是，黑障區。”
“黑障區？那是什么？”奧利娜皺起眉頭。
這算是一個機密，卻又不是那么重要的機密，菲林.卡特權衡了下利弊，決定還是說出來。圣翼群島上層十有八九也聽聞過這事，只不過眼前的女子并不知情，“世界的邊界，大海的盡頭，或者叫它虛無之地也行。反正那片區域詭異得很，我沒親自去過，但船隊里有人靠近過黑障區，說是那里的海水都趨向于靜止，越接近盡頭就越慢，而越過黑障后，什么東西都沒有，就好像大地是空的一樣。”
“它范圍有多大？”龍女下意識的接連問道，“有人進去過沒？”
“水都進不去，人自然也不行。當然……它或許存在什么特殊的通道也說不定。至于范圍嘛……”菲林頓了頓，“無邊無際。”
“怎么可能。”奧利娜立刻提出質疑道，“世界是圓的，只要循著一個方向走，自然就能找到它的邊界。”
“這個道理我自然明白。”船長嘆氣道，“但那人說派出去的探索隊無論走多遠，都沒有發現黑障收攏的地方，同時也無法回到原點，所以才有人稱其為大海的盡頭，而不是單純的障壁之類。”
這是一個矛盾的地方，奧利娜察覺到。如果它真的無邊無際，那么應該會有很多船只發現它的存在。圣翼群島也算是開拓大洋的常客之一，不應該錯過這等怪事。
“你說的黑障……在哪片海域？”
“永凍海區域，只有帝國海軍才有膽量深入那片極地。”船長頗為自豪道。
這是一個聽起來有趣卻沒什么大用的情報，奧利娜翹起單腿，唯一可以從中得知的是，為了接觸圣杯，納塔庭王國投入的精力比其他競爭者都要大得多。
應該沒有其他太多能了解的信息了。
對方僅僅是個普通人，而非納塔庭貴族。
就情報的價值而言，此人顯然不如死去的西海域總督。
想到這里，奧利娜問出了最后一個問題，也是夏凡委托的關鍵，“如你所見，金霞城沒有傳統意義上的艦隊，此地的統治者希望能改變這一點。他們有技術也有資源，唯獨缺乏一些在海上遠行的經驗……”
船長心中一凜，他瞬間明白了對方話里的含義。
“這絕對不行，我不能為帝國的競爭者培養軍隊。如果消息傳回西利斯蒂，我的家人都會被送上絞架的！”
“你們連海盜都能培養，卻無法接受大陸王國的雇傭？”奧利娜聳聳肩，“先申明，這份工作是有酬勞的，而且傳授完經驗后，你的戰爭罪行可以得到赦免，屆時你想去哪里金霞城都不會阻攔。”
“我不能把這份風險交給家人來承擔……”菲林握拳道。
“是嗎？”奧利娜忽然想起了自己在上元城地牢中的遭遇，那個奸詐中原人是怎么做的？“那么船長先生，再見了……”她遺憾的站起身來，轉身朝牢房外走去。
“等、等下！”菲林連忙叫住她。
“嗯？”奧利娜停下腳步，“要知道你的價值就在于你是一名船長，但現在不是了。”
“咳咳，我的意思是，航海的經驗五花八門、數之不盡，船長也難以悉數記在腦海中。所以為了避免忘記，大家會把這些經驗寫進日志里，或是做成手冊記錄下來……至于它們隨船被繳獲，絕非船長的本意，更不能代表船長已經投敵，閣下明白我的意思嗎？”菲林謹慎的說道。
“原來如此。”奧利娜微微揚起嘴角，“……我會把你的原話轉告給相關負責人的。”