“楚,我以前從來沒關注過貝尼尼對葬禮的設計。”瓦倫蒂娜似乎被楚舜說得有些開竅了,特別是楚舜在說這話時,眼瞼低垂,在她看來似乎在死亡。
廢話,正常人誰會關注這個?有一說一如果不是楚舜在刷短視頻時,看到有個營銷號在說這,誰會關注,剛才自己想了想,才回想起這事。
“很正常,每個人關注的地方不同,所以這才代表每個人都是獨特的。”楚舜道。
“所以這就是導演看待事情的角度嗎?”瓦倫蒂娜話鋒一轉問:“導演為什么會選我當女主角,我是說我從未演過戲,拍廣告也會NG很多次。”
“美。”楚舜直說:“因為你的美麗,才有這部電影的存在。”
大實話,要知道《西西里的美麗傳說》,意大利原名是叫《瑪蓮娜》,沒有女主,有毛用。
瓦倫蒂娜是沒想到眼前導演說話這么直率,一時之間讓性格挺開朗的她都有些不知道說什么。
楚舜也沒有主動挑起話題,因為他走神了,兩人就肩并肩參觀美術館。
走神的原因是,楚舜一直覺得,內地的譯者,特別是電影名的譯者,水平很高,很多你聽著意境十足的電影名,得虧譯者。
比如《西西里的美麗傳說》,再比如《這個殺手不太冷》原名《里昂》,《飛越瘋人院》原名《單獨飛過杜鵑巢穴》。
《尋夢環游記》原名《可可》也就是米格太奶奶的名字,咦感覺叫這名字也挺好。
兩人參觀完美術館,已經是一個半小時后,楚舜送瓦倫蒂娜回酒店。
在分開時,瓦倫蒂娜邀請:“楚,要不要上去喝一杯紅酒。”
“是真的喝一杯嗎?”楚舜問。
瓦倫蒂娜笑了笑,顏值高的小姐姐笑起來真好看,特別是瓦倫蒂娜這樣的美人,她道:“當然。”
“那就算了,我不會喜歡在酒店與人喝紅酒。”楚舜拒絕道:“下次有機會,我請你喝。”
“很期待。”瓦倫蒂娜被拒絕也沒什么情緒,臉上還是笑盈盈的,臨了道:“楚導,很期待和你合作。”
“我也是。”
對于楚舜來說,最難的一關,演員項完成,2020年5月17日,在意大利西西里島錫拉庫薩舉行開機儀式。
介紹一番主演,首先是女主角瑪蓮娜——瓦倫蒂娜·比諾什
男主角雷納多——杜班德·賽爾夫
配角瑪蓮娜丈夫尼諾——喬治·蘇格
其他演員都是好萊塢三四線,不配擁有姓名。
其實原版的西西里,除開男女主之外,其他角色很隨意的,比如女主的父親,就是隨手拉的制片人。
杜班德十二歲小男孩,長得濃眉大眼,最重要是羞澀,而又有那么一點點早熟的味道,是國際創新管理公司找來的童星,別看這家伙年紀小,片酬還挺高,是劇組在好萊塢名氣最大的演員,是英國人。
隨著而來的還有杜班德的監護人,也就是他父親,寬額頭鷹鉤鼻沒一點英國紳士的客氣,相反說話有些刻薄。
蘇格不多介紹,就是意大利的一位明星,在意大利本土還挺有知名度。