“錄制節目，又不是意識形態的爭辯，說這么多干什么？”楚舜冒了一句。
雷博張嘴還想說點什么，但最終還是放棄了，居伊也沒開口。
艾梅麗美滋滋，楚舜主演幫她了，其實楚舜只是想早點錄制完第一期下班，作為打工人，一點也不能加班。
“歐洲本土第一導演居伊，以及好萊塢老牌巨星雷博，一句話兩人就停止了，楚舜先生的聲望比我想象中還高許多。”主持人吉米都看在眼里，攝像機也默默記錄，他在心中默默想。
［下面有請下一位選手——來自于華夏的黃馗，非常有經驗的演員，今年42歲，在演員行業已有二十多年，塑造了許多讓人印象深刻的角色。］
在吉米的介紹下，黃馗離開準備間，在工作人員的指引下登上舞臺。
“四位評委你們好，我是黃馗，剛取的英文名杰克，今天帶來的一段表演是《暗夜刺殺》中，主角刺殺暗夜客的片段。”
黃馗本意想選擇《霸王別姬》，但他本身是華夏人，怕楚舜不好評價，所以就挑選了意大利著名導演歐迪亞的代表作。
歐迪亞，老熟人了，由于某人的疏忽，到底是歐迪亞還是歐亞迪目前也沒個準信，楚舜經常叫錯，只需要知道歐迪亞作為意大利導演，曾經擔任過《天堂電影院》副導演，除了著名導演的身份，還是與居伊齊名的楚藝研究者。
“暗夜刺殺，有意思。”居伊第一時間get到，有些期待，這場戲是男主角演技爆發片段。
“有意思。”雷博也做出期待狀。
艾梅麗作為法國明星，自然不關注意大利片，小聲嘀咕：“這是什么電影？”
“獲得威尼斯電影節最佳影帝的電影，還提名了金獅獎，被譽為［意大利近年第四影片］，很考究演技。”雷博小聲解釋。
意大利近年第四？好奇怪的稱呼，艾梅麗好奇詢問：“前三呢？”
“《天堂電影院》、《美麗人生》、《西西里的美麗傳說》。”雷博脫口而出。
“嗯？”艾梅麗呆了，這不都是都是她導演哥哥的作品嗎？
“意大利本土權威電影雜志《大衛電影獎》二十世紀后電影評分，楚舜導演獨占前三。”雷博道：“暗夜刺殺第四。”
“排在導演哥哥后面，這么說的確是部杰出的電影。”艾梅麗意識到選手所挑選，雖在好萊塢名氣不大，可卻是好作品，威尼斯電影節可能會騙人，但排楚舜身后不會。
艾梅麗和雷博交談聲比較輕，但距離很近的楚舜也能聽見，有那么一瞬間的膨脹，很快又恢復常態，世人皆知楚舜低調。
千萬別覺得元地星的意大利人為什么不爭氣，因為即便是地球的意大利，這三部也是最難打的。
舞臺正中央的熒幕，把原版播放一遍，此環節除了做對比，另一個原因是現場觀眾，以及播出后的觀眾能夠無差別地感受到選手和原版的區別。
片段內容，講述男主為母親報仇，找到仇人暗刀客，卻發現暗刀客是他父親，沒有錯，母親的死亡是父親一手安排，聽上去有些狗血的故事，可劇情水到渠成，背景是二戰期間的意大利，具體不展開說，有點借家庭恩怨說國家的意思。
原版獲得威尼斯影帝，夸張的臉部表情掙扎著，還弒父，感覺魔鬼伸出手在扭曲這張臉，想還原都很難更別提超越，需要天賦，普通人面部辦不到如此扭曲狀。
所以黃馗另辟蹊徑，選擇安靜爆發，用微表情和眼神，來演繹極致憤怒和掙扎的殺意。
“我要先報仇，你殺了我母親。”黃馗手裝作有刀的模樣，刺下！
十分鐘的表演結束，但黃馗依舊全身發顫，像置身冰天雪地，又像劫后余生，止不住哆嗦。
黃馗起身后從頭上扯一根頭發，整體狀態才好轉，體驗派演員。