在離開拉斯維加斯時,查理讓哥哥開了車,路途中雷蒙多次提及說自己開車開得很好,嘗試一下開得并不好,偶爾還會把輪胎壓過馬路牙子,但查理和蘇珊娜都開心。
查理將哥哥雷蒙接回自己公寓,兩兄弟要一起住。
一晚,布魯納醫生約見查理,給了一張二十五萬的支票,作為監護人他最終還是妥協,但查理在經過一路的旅程,他真的對哥哥雨人有親情,所以他更想通過聽證會成為哥哥的監護人。
查理會在吃松餅時,按照雷蒙習慣提前要一份楓糖漿,也會帶著兜風,還會把公寓房間布置成雷蒙習慣的樣子。
聽證會當天,查理一開始的確有威脅要錢的行為,關鍵是醫生認為他沒有足夠能力和精力照顧病人。
聽證會陷入僵局,查理說“為什么不問問雷蒙的意見。”
布魯納醫生認為雷蒙沒有自己做決定的能力,而查理一路上的認識,認為哥哥有這能力,所以堅持詢問當事人意見。
當律師問及是否愿意和查理生活在一起時,雷蒙回答是“是,他想和查理·巴比特生活在一起”,又問是否想回沃布魯克時,雷蒙同樣回答的是。
很簡單,雷蒙是想回到自己生活了二十年的地方,又想和弟弟在一起,是成年人都想要。
但他感官沒辦法區分兩者必須選一個的決策,或者是說不理解為什么要選,所以腦袋開始頭疼,和前面在賭場用腦過度的癥狀差不多。
查理擔心哥哥,連忙制止了律師的追問。
“我很高興有你這樣的哥哥。”
“我車開得很好。”
“是的沒錯。”
前面說過,雷蒙是不喜歡和別人觸碰,但這次主動用戶腦袋貼上了弟弟的腦袋。
親情的貼貼,小提琴配樂烘托讓人感受到手足情深,也感受到兩人一路上的感情,查理重復了話語“我很高興有你這樣的哥哥”,并且親吻哥哥的額頭。
雷蒙不喜歡被詢問這種問題,查理知道,所以他放棄聽證會后的法庭聽證,不讓哥哥雷蒙更難受的回答一些問題。
讓哥哥隨著布魯納醫生回療養院,到火車站送別哥哥,給小包包里裝上了筆、筆記本、芝士球、蘋果汁以及愛看的[誰是一壘]錄像帶,查理更加為他人著想,一路上的改變,或許回到療養院對哥哥來說是最佳選擇。
“兩周后我來看你,離我們下次見面還有多少天?”
“從今天算還有十四天,今天是周三。”
“幾小時呢。”
“336小時。”
“太神奇了。”
“當然,是20160分鐘,1209600秒。”
電影在雷蒙和弟弟查理的告別之間結束,和觀眾想得大團圓結局不同,哥哥還是被接回沃布魯克療養院。