這不是后世奧斯卡獲獎電影《角斗士》里的主角原型之一么，雖然電影劇情是瞎編的（那部電影的原型由當時著名的角斗士，和刺殺康茂德皇帝的那個摔跤手，兩個原型雜糅起來編造的）
雖然電影劇情本身完全不能信，但李素前世看完電影之后，特地百度了解過周邊，所以才知道這人。
主要是其事跡非常八卦，就跟嫪毐一樣看過就很難忘記，基本上算是“羅馬嫪毐”。
李素輕咳一聲：“原來是你，怪不得一開始不敢報名字。你的丑事，前兩年來賣書的安息商人都有說過，你是芙斯汀娜太后的面首吧。”
翻譯翻完之后，馬提諾思大驚，沒想到自己的丑聞都流傳到漢朝了。
他徹底被震懾得下拜：“司空真是無所不知，居然能知道兩萬里外的宮廷丑聞……不過，我是被芙斯汀娜太后逼的。
太后本性如此，自從奧勒留皇帝死后，其子康茂德皇帝繼位，她從皇后成了太后，十余年里一貫如此……
我一開始只是想活下去，所以苦練角斗武藝，我做了十幾年角斗士，這一行非常艱苦，只要沒有傷，每半個月至少要與人生死搏殺一場。
尤其你出名之后，更是不能歇息，主人會逼著你出場給他賺錢。十幾年來，我血戰三百余場，無一敗績，全殺對手，這才有了羅馬第一勇士的名聲，結果就被芙斯汀娜太后下旨贖身為自由民，我是沒辦法……”
角斗士這項制度，在東方人眼里一貫視為殘忍，主要是東方教育對這東西的認識，都從《斯巴達克斯起義》聊起，看到的都是生不如死的一面。
但實話實說，如果你武藝很高，保證自己每次殺敵自己不死，當角斗士其實是可以名利雙收的。
畢竟這玩意兒競技性比后世的一切格斗比賽和球類比賽都激烈，直接賭命的，觀賞性自然也好，百戰百勝的角斗士的地位，絕對比后世喬丹、詹姆斯，貝克漢姆/C羅或者泰森這些人都高。
馬提諾思算是這個領域的巔峰了，因為三百戰三百勝三百殺，精壯有力被太后看上給他贖身，據說還跟露琪亞長公主不清不楚，羅馬貴族之荒淫無恥，可見一斑。
其實康茂德活著的時候，殺他姐露琪亞的時候，就想殺了這個他姐的姘頭。但無奈**還活著，才沒動手。康茂德死后宮廷就更亂了，這些人要么被殺，剩下的作鳥獸散。
李素仔細確認了這些人全部的情況，其他角斗士里再也沒有歷史上留名的，他就吩咐典韋安排一下，看這些人是否愿意效力，還是等瓦萊利烏斯放出去之后跟對方走。
李素當然不需要這些羅馬武士來給他打仗或者當保鏢，那樣不可靠，他也不缺這幾個人。
不過，如果可以作為一個陪練，幫東方武將認識西方的武藝、戰斗技巧，作為一份知識儲備，倒是惠而不費。
李素的“翻譯運動”不光要引入西方的文科和自然科學知識，也可以引入西方的體育競技知識嘛，這才是海納百川的氣度。