原來如此，李察默然點頭。看著金發文官滿臉窘迫的模樣，李察總算知道他眉宇間那股揮之不去的疲倦從何而來。這位雌豹般的女提督才是艦隊的實質統帥，而文官的科曼不論從精神層面還是物理層面，都無法與她相抗衡。
只是對李察來說，可沒有非得低頭不可的理由。
“或許是我的錯覺，總覺得你的心情似乎不是很好呢，準提督。”李察朝卡烏娜搭話著。“我以為光是率領船隊成功橫越那場暴風雨這點，就已經相當了不起的成就了。既然此刻已經靠岸休憩，那你可以讓自己更放松一些。”
“踩在岸上的菜鳥，少說大話！”卡烏娜瞪眼掃過來。
“哦？你好像相當看不起岸上的人呢？”李察舉手攔下想插嘴的科曼，挑眉瞪向紅發女杰。“聰慧如準提督，不知道有沒有想過，你的船隊能像這樣穩妥靠岸其實也是有人付出辛勞的。”
“什么意思？”卡烏娜皺皺眉。
“事實上昨晚那場暴風也襲擊了綠穗領，并摧毀了空港的碼頭棧橋。”李察稍稍篡改了因果順序，冷哼著說道。“為確保連吉亞船隊抵達時能及時靠岸，我和我的領民們可是冒著被暴風雨吹落浮島的風險，連夜搶修好了棧橋。假設你們夠仔細的話，在進港時就應該注意到。”
“……確實如此。”科曼的目光落在棧橋邊緣那些臨時固定的繩索上，心有余悸般的點點頭。“我得向您致上敬意，公子閣下。如果不是貴領及時搶修好了碼頭，我們此刻恐怕還得繼續飄流。”
“少廢話，科曼。”
卡烏娜不耐煩地喝停了同僚，隨即就像要重新認識般的把目光移到李察身上。李察被那對宛如雌豹般的碧眼瞪得心里毛毛的，正想著岔開話題時，卡烏娜嘴角卻突然揚起弧線來。
“說了不少大話嘛，公子閣下。”卡烏娜睨視著李察，然而神情卻也非不快。“既然如此我倒想請教下，你以為，這艘浮空艇之所以能航行云海、橫越風暴，最重要的元素是什么？”
“這個嘛，”李察稍微想了想。“精湛的指揮和熟練的水手？”
“是嗎？但就算召集最精銳的水手和最老練的船長，在航行中沉沒的先例也是數不勝數。”那對看向李察的碧眼里仿佛孕育著風暴，美得驚人魂魄。“和陸地不同，云海那邊是被浩瀚自然所統治的世界。只要一度置身風暴中就能明白，所謂‘人的力量’究竟是何等的渺小。”
“如果不依靠人的力量，那難道是，靠運氣嗎？”李察試著理解她的思路。
“正是如此。”女提督朝李察投來“孺子可教也”的欣然目光。“就算是一場準備萬全的戰爭，也可能會因某個晦氣鐵匠沒釘好馬掌而打輸。我可不想犯那樣的錯誤，所以我的紅鯨號上不允許閑雜人等踏足，你能理解嗎？”
“我想，我能理解。”李察嘆息著點點頭。女提督的這番逐客令下得相當婉轉，相應的李察也該知趣點。然而就在李察望向科曼準備告辭時，卡烏娜卻意外地扯到新的話題。
“你知道塔羅牌嗎？公子閣下。”