之前他是寧可對廚娘熟婦的腰臀沖動莫名，也不會對雨燕這樣的澀果子有半點興趣的。
此時換了心，再看就覺得頗有味道。又打量了一陣，看到雨燕臉都有些紅了，他這才挪開目光。
雨燕心里咚咚亂跳，聲若蚊蠅地問道：“三爺是要午睡？還是看會子書？”
一說這個，劉鈺也想起來了正事，父親給自己的幾張紙還不知道寫的什么呢，便示意自己要去寫字。
雨燕跟著劉鈺久了，見劉鈺進了書房，趕忙去研墨。劉鈺進到書房，看看書架上擺的書，自嘲地搖了搖頭。
“原來我的文化水平還真不低呢？”
自嘲地笑了一句，目光掃過，只見書架上擺放的書還真有些水平。
前朝徐光啟利瑪竇合譯的《幾何原本》、《泰西水法》，這都是漢譯本。
除了漢譯本外，居然還有半卷手抄本的薄伽丘的《十日談》。
看到這些書，劉鈺更加確信自己之前那個“不務正業”的傳聞不虛，和西洋傳教士之間的交流不少，居然連拉丁文都懂不少。
而且從這幾本書露出的信息量來看，自己結交的西洋人里面，怕是五花八門，不只是耶穌會傳教士那么簡單……
沒聽說哪個傳教士可以看《十日談》，這與和尚看《燈草和尚》有甚區別？
隨手翻開《十日談》，夾住書簽的那一頁，正是教士對著修女說“我腰間有個惡魔、你身上有個地獄，請你幫助我，用你的地獄收納了我的惡魔”那一篇。
上面居然還有自己的批注：此修女年幼，定然無味，弗如擺母雞宴的蒙費拉特侯爵夫人有風情。青澀無味，無趣無趣。
除了這些詭異的西洋書之外，剩下的就都比較正常。
一套前四史，一堆《李衛公問對》、《六韜》、《三略》、《蔚繚子》等兵書，一支前明的“魯密銃”火繩槍。
魯密者，羅馬、羅姆、魯米利亞……其實就是奧斯曼土耳其。
畢竟綠羅馬也是羅馬嘛。
明末的時候，魯密銃就已經有些落后于西歐了，路子走的有點歪。
這是大順五營精銳的制式裝備，然而此時英國已經快要量產用到鴉片戰爭的褐貝斯了。代差已然浮現。窺一斑而見全豹，對于大順的軍力、陣法，劉鈺心里也大概有數了。
此時雨燕已經研好了墨，筆架上除了有寫字的大小毫外，居然還有一套用來書寫洋文的鵝毛筆。
書桌上擺著一個小巧的自鳴鐘，自鳴鐘旁還有一塊產自威尼斯的玻璃鏡子，旁邊擺著一個如同楚王宮中細腰女子般的汝窯美人觚，里面插著一束鮮花。
桌上香爐里緩緩冒著一些紫色的煙氣，不知道熏的是什么香，嗅起來很淡，正好壓住了墨里面淡淡的怪味。
雨燕就站在一旁，乖巧地扇著扇子，小心翼翼生怕風太大吹的劉鈺不舒服。
坐在書桌前，劉鈺取出來父親給他的那本小冊子，掃了幾眼，哭笑不得。