兩個兒媳行了禮，念了謝，這才退去。
劉鈺的妹妹只說母親的早飯有些膩不想吃，也自回自己院里了。
能上桌吃飯的就剩下了劉鈺和母親，丫鬟們都已經擺放停當，兩人便移步到了后屋。
只是簡單的早飯，并無多少菜品。
大順的勛貴多是陜西人，吃不慣米，內廚的早飯便上了一些糜子和栗子面做的小窩窩，又弄了一些芝麻餡的元宵做早點。
因是早餐，菜也簡單。
一品豆秧汆銀魚，一份時鮮的青豆肉丁雪菜、什錦雞絲、蜜酒干腌果子貍、蜜柚皮冬瓜……再多的也就沒什么了，很簡單的一頓早飯。
擔憂劉鈺昨晚上吃多了蟹，故早叫內廚準備了一份潤醋姜絲。
菜的味道也就一般，也就最后的那碗酸筍鴨條湯還算有點特別的滋味。
“對了，昨日你舅舅差人送來些西洋進貢的綽科拉，此物產自阿美利加。說是用了許多香料蜜制，除了砂糖、肉桂和龍膽，剩下七八種都是產自西夷的，叫甚么阿尼斯之類的香料……”
“喝的時候需以沸水加蜜汁砂糖沖泡，我只當是什么好物件，只喝了一口便都啐了。你既是喜歡西洋玩意，一會我便叫人給你送過去，若不喜歡便扔了。還有一套燒水煮這個綽科拉的銀器，粗糙的緊，倒不如那不雕花的黃楊木勺子看著順眼。”
劉鈺聽著這些奇怪的名字，想到昨日在齊國公府經歷過一次的翻譯噩夢，品著母親嘴里的種種，琢磨了半天。
綽科拉？
阿尼斯？
靠……
等他好容易想明白母親說的是什么的時候，胃里忍不住一陣翻騰。
這尼瑪能喝？
綽科拉應該就是巧克力可可，按說也好喝，前世他上小學時候也嘴饞過縱享絲滑。
阿尼斯就是小茴香的音譯。
再加上肉桂、八角之類的十余種香料，可可里煮上鹽、八角，這玩意只怕比泔水還難喝吧？
本欲推辭，聽母親說還有一套專門用來煮沸的銀器，想到自己如今正需用錢，不禁眼前一亮，暗道這可真真是買櫝還珠、收炊壺而扔可可了。
劉鈺道了聲謝，又說了幾件西方故事給悶在家里不能外出的母親解解悶，心里只盼著母親趕緊同意讓他離開——這種別人把自己當親兒子、自己卻把她當初次見面陌生人的感覺，實在不好。
母親又說了一些閑話，又叫丫鬟取了一個法蘭西國“進貢”的海貍皮帽子，說亦是產自阿美利加魁北克。
只說過些日子去武德宮演武時候，天氣要冷，此帽柔軟多毛，遇水毛順而不虬，最是暖和。
劉鈺也能感覺到母親的寂寞，收了這頂河貍皮的帽子，終于收下了心，又多陪著聊了幾句。
他有前世的見識，便找一些中年婦女愛聽的故事，只推說是西夷故事，逗母親開心。
又說了一會子話，母親支開了丫鬟，笑道：“誰給你出的餿主意？當著你兩個嫂子的面借錢？”
劉鈺也不好把雨燕供出來，低頭道：“這不是怕日后啰嗦嘛。”
“怕個勞什子啰嗦？如今我還當著家呢！”
“你大哥是要襲爵的，你二哥也有職差，娶得也是錢像雪片子似的人家。就你還小，千把兩銀子，你媽我還拿得出。既是走了公賬，將來還得還，何苦來哉？日后再用錢，叫雨燕過來，悄悄告訴我就是。這大張旗鼓的，我只當用多少，原來千把兩銀子，真是沒個出息。一千兩可夠？”
父母多愛幼子，加上劉鈺又不能襲爵，私下里母親很是寵愛。
劉鈺心下感激，連連點頭，只說夠了夠了。