年長的探員終于不再堅持，道：“是這樣的，昆先生，您是光年的股東，現在我們正在對光年進行調查，所以需要您協助這方面的調查。”
昆終于抬起了頭，冷道：“我只是買了點光年的股票，這也要調查？如果是這樣的話，這個房間里的人都要跟你們走了。”
幾個還在坐著的人都站了起來，個個臉色不善。主席的臉色也沉了下去，笑容消失，冷冷地道：“你們要調查哪家公司是你們的事，可是要把一家上市公司的股東都抓起來，在聯邦歷史上都沒有過！我們現在可以跟你們走，紅月會成立了這么長時間，主席團全體被抓也還是第一次。希望明天你們能在聯邦議會解釋清楚自己的行為，就是編也得編幾條理由出來！走吧，今晚睡哪？”
年長的探員已經感覺到情況不對，拉了下年輕探員，說：“我先請示一下上級……”
主席打斷了他：“不用了，我已經聯系上了你的上級，讓他跟你們說吧。”
房間里出現了一個中年男人的影像，他臉色非常難看，對兩名探員喝道：“你們這是擅自行動，立刻收隊！回來再追究你們的責任！”
兩名探員向房內眾人深深地看了一眼，心不甘情不愿的退了出去。在他們身后，房間里爆發了一陣笑聲。
離開大樓，回到了車上，上級的影像又出現在兩名探員面前，憤怒讓他缺少頭發的腦門都微微泛著紅光，咆哮道：“我讓你們調查光年股東，不是讓你們去捅馬蜂窩的！這種例行調查，要抓人也找點好惹的，不是讓你們去亂抓人的！”
兩名探員試圖辯解：“這個昆的持股明顯有異動，嫌疑特別大……”
上級直接打斷了他們：“我給過你們名單了，不記得上面有昆！就算有異動，他持倉也沒多少股。照這種標準，得查一萬人！”
探員道：“昆是前十的股東……”
“不可能！”
“您給我們的是2個月前的股東名單，現在我們用的是最新的名單。”
上級默默更新了一下名單，然后暴怒：“我給你們什么名單，就按什么名單查！誰讓你們更新的？！”
兩名探員啞口無言，都不知道該說什么好。上級似也意識到什么，語氣緩和了一些，說：“事情搞得這么大，總得弄兩個人回來查查。老樣子，挑有嫌疑又好欺負的隨便抓兩個回來再說。”
年輕探員忽然透過車窗，看到一個人走進了大樓。他的神經立刻緊繃，叫道：“我剛剛看到了什么？一個光年的重要股東！她居然會出現在這里，肯定是找昆的，要說他們沒有勾結，打死我也不信！長官，您等著，我這就把她抓回來，肯定能審出東西！”
上級隱隱感覺不妙，對著手上的名單問：“你看到的是誰？”
“海瑟薇！溫頓家的海瑟薇！”
“……你被解雇了。”