汝執掌江東后，一定要謹小慎微，要懂得任賢，唯有任用賢才才能穩定江東！”
孫翊仔仔細細的聽著孫策的話，不住的點頭。
“汝沒有我的威望，所以日后行事要多倚賴賢臣。
賢臣中如程普、黃蓋、韓當、張昭、呂范、朱治、周瑜等這些或為大才，或對我孫家忠心不二，你可放心委任。
其中張昭、周瑜二人，內事不決問張昭、外事不決問周瑜，汝記住了嗎？”
“弟弟謹遵兄長教誨。”
說完孫策好像還是不放心，加了一句說道，“事有不諧，必以周郎為都督，進取不論，保守江東不在話下。”
孫翊連聲應唯。
見孫翊都記住了自己的話，孫策這才放心下來，他拍了拍床榻，外面守候的孫河會意，打開門，
外面早已等候的孫權、張昭、程普等人魚貫而入，紛紛跪在榻下。
孫策示意孫翊扶起自己，被孫翊扶起坐在榻上后，孫策對著跪著的眾人說道，“吾受創甚重，已命不久矣，今以吾弟孫翊為嗣主。
中國方亂，夫以吳、越之眾，三江之固，足以觀成敗。望公等善相吾弟。”
榻下的眾臣聽孫策如此說，都心從悲來，不少老臣已經哭泣出聲，但他們都同時應道，“將軍勿憂，吾等必以生命守衛少主。”
見群臣如此反應，孫策點點頭，他又召了張昭近前，語氣哽咽的說道，“吾弟年幼，若叔弼不任事者，君便自取之。正復不克捷，緩步西歸，不必東顧也。”
張昭聽后眼淚再也忍不住，語氣悲傷又堅定的說道，“君侯放心，少主英明果決，必不會墮父兄威名。有老臣在一日，少主就在一日，必不容少主為人所欺也。”
見張昭作出了如此保證，孫策心中的最后一絲疑慮也消散。
他強忍住身體的痛苦，他感覺下一刻自己就會死去，但他還是堅持著命人拿來了虎符印綬。
虎符象征著兵權，而印綬為銀印青綬，象征著孫策的吳侯爵位。
孫策抓過孫翊的雙手，將虎符放到了其手中，而后撐著最后一絲力氣，想將其銀印青綬系在孫翊的腰上。
孫翊看著這一幕震驚不已，歷史上孫權只是繼承了孫策的兵權，而吳侯爵位卻是由孫策之子繼承。
孫策如今如此做，是在向眾臣宣告，孫翊繼承了他的一切，孫翊就是他無可爭議的繼承者，孫策的良苦用心令孫翊感動莫名。
看著孫策強忍傷痛，而顯得吃力的顫顫巍巍的手，孫翊心中不忍，他伸手握住孫策的手，孫策有點詫異，抬頭看向孫翊，
而孫翊對孫策投來了堅定的目光，“大兄放心，這印綬弟弟自己帶的緊，這虎符弟弟也會握的緊。”
說完孫翊將孫策的手輕輕拿開，轉身面向眾臣，當著眾臣的面，自己系緊了綬帶。
跪著的眾臣看著孫翊這番舉動，眼中都露出了贊許之色，果真是有父兄之風。
而孫策看著孫翊這番舉動，先是一怔，然后放聲大笑起來，笑的是那么的肆意，那么安心，
“吾弟，當為周武。”
說完后，孫策用盡全身的最后一絲力氣站了起來，但很快不穩，幸虧被孫翊扶住，“吾孫伯符乃江東小霸王，豈可死于榻上。”
孫策示意孫翊扶他到窗邊，此時的他已經快油盡燈枯，
他把頭靠在孫翊的肩膀上，望著窗外的明月，語氣飄忽的說道，“若干年后，吾江東的月光必朗照于天下。”
“三郎，善待家人。好為之，好為之。”
這是孫策留在世上的最后一句話。
感受著身旁兄長氣息的消失，孫翊抬頭望天，眼淚在無聲的留下。
“哥哥，好走。”
過了一會后，房間內哭聲大震。
江東小霸王，走了。