“X射線量子的運動方向發生改變，動量也發生改變，這就造成了散射電子的反沖，使輻射量子的能量減小，頻率變低。亞瑟·康普頓計算得到，散射所造成的X射線在波長上的相應增量為λ-λ0=δ（1-cosθ）。亞瑟·康普頓實驗的目的，在于提出比以往更為精確的有關X射線散射時波長變化的實驗數據。密立根教授，如你所見，亞瑟·康普頓做到了。”
李康平這次既是做學術交流，亦是學術公關。
X射線散射實驗的責任人是亞瑟·康普頓和他的學生吳有訓，學術交流及公關工作應該由康普頓的芝加哥團隊主責。
李康平赴加州談生意，順便拜訪羅伯特·密立根教授。李康平幫亞瑟·康普頓團隊做了一部分交流溝通性質的工作。
兩人交流到傍晚，密立根說道：“事實是這樣的，在理論的目前狀況下，什么東西都只是一個感覺問題。”
這話說的模棱兩可，密立根依舊是中立態度。
康普頓實驗牽一發動全身，涉及一個全新的理論體系。密立根并未表露出批判康普頓實驗的姿態，這也算是個好消息—至少不是壞消息。
帕薩迪納旅店的餐廳，李康平、詹妮弗共進晚餐。
詹妮弗切開一根香腸，她說道：“除了聯系羅伯特·密立根教授的秘書，我似乎什么也做不了。你和密立根教授在實驗室里談了一整天的物理學，而我和他的秘書參觀了一整天的加州理工學院。當然了，大學生們表演的《李爾王》很精彩。”
“我記得，你在巴納德學院好像也表演過莎士比亞的戲劇？”李康平問。
“我演過《羅密歐與朱麗葉》。”詹妮弗說道，她隨即笑盈盈的說：“你知道嗎，1918年11月7日那場提前慶祝停戰的狂歡活動，巴納德學院所有的女生在時代廣場瘋狂的跳蛇舞！我是其中之一，那是我最激情的一次表演。”
“我是1920年來的美國，我不知道還有沒有機會欣賞近千位女大學生集體跳蛇舞？”
“能讓人們如此瘋狂慶祝的只有戰爭的勝利，我不希望再爆發戰爭。”
“為世界和平干杯。”
“干杯。”
“詹妮弗，我必須說抱歉。你是我的員工，所以我知道你的生日。你和我同年，比我大幾個月。你生日的前夜，并沒有派對，也沒有集體跳舞的盛大場面，只有我這位苛刻的老板陪你在加州的一座小城市吃晚飯。是的，詹妮弗，我想對你說抱歉。”李康平的手掌一抖，變戲法似的抖出一條鉆石項鏈，他說：“不管如何，詹妮弗，祝你生日快樂，請你收下苛刻老板的禮物。”
“喔！”詹妮弗倍感驚喜，遂收下老板的禮物。
“康平，謝謝你！我愛死這條項鏈啦！”
“生日快樂。”李康平端起酒杯與詹妮弗碰杯。
“噢，我已經二十三歲了，在我們老家，我這個年齡的姑娘大多結婚了，甚至當了母親。”