一分鐘后,系統提示:“改造成功,獲得學生職業青銅等級道具,《英漢大辭典》。”
《英漢大辭典》(青銅):收納了百分之九十九以上的中英文詞匯及釋義,并且擁有神奇的魔力。當宿主在該道具半徑一米以內的范圍時,可以和該道具‘心意相通’,無障礙理解中英文詞語釋義和用法。
“這么神奇?”杜今朝忍不住立刻嘗試這個職業道具的作用,他打開學習機上的英語論文資料,再去看時,只覺得截然不同。
先前他讀這篇論文材料,一兩句里就會遇到一個生僻詞,需要花費時間去查詢理解。而現在,他可以像看中文一樣暢通無阻的看下來。
而且當他進行翻譯時,也不會出現什么單詞錯誤或者不知道的情況,當他想要用什么詞匯,腦海里自動就出現了!
而杜今朝本身就已經掌握了英文的基本語法,可以說,這篇英語論文在他眼中就是一篇中文論文,他可以飛速的抄寫下來!
而一旦離開了道具范圍,這個效果就不存在了。
“翻譯神器啊!以后有這種道具或者道具改造券的任務,還是要接下來。”杜今朝心里暗想,這只是最低級的青銅改造券,要是白銀、黃金級的,會不會有什么更強大的屬性?
杜今朝繼續翻譯這片英文數學論文,直接輸入在學習機里,準備翻譯完成后直接發到岳歸雁的郵箱里。
本來他需要兩天多,才能勉強翻譯,可能會出現很多錯誤的論文,在短短三小時內,杜今朝就全部搞定,并且絲毫無誤!
……
次日,教師宿舍里,已經是早上十點,岳歸雁依舊抱著抱枕在呼呼大睡。
昨天她翻譯論文到凌晨,查了不少資料,還有一半沒完成。今天為了多睡會,她早上的課都和其他老師換了。
呂勛吵醒了她的美夢,打電話催促道:“還沒翻譯好嗎?”
“不是下午五點嗎?”岳歸雁迷迷糊糊地說道。
“也就是說你現在還沒翻譯好?”呂勛語氣帶著脾氣,“早說了我要急用,怎么這點小事都辦不好?你要是這樣,讀研找別的導師吧!”
“別,呂老師,我現在就起來趕班!您放心,我就數學部分有些不太懂,我已經交給我的學生去翻譯了,等會我把它整理好就發給您!”岳歸雁急忙說道。
“什么?這么復雜的論文,你讓你學生幫忙?如果我沒記錯的話?你的學生才是高中生吧?”呂勛語氣更嚴肅了。
“額……是的,不過他數學很厲害的!”岳歸雁剛才還沒完全清醒,不小心把這件事說出去了,頓時有些懊悔。
“太胡來了!”呂勛發作道,“一個高中學生,能懂什么?就算他數學好,英文部分他能翻譯嗎?我是要打算把這份論文交給數學院的教授的,哦,你到時候給我交一份高中生的英語翻譯來,是想讓我在其他教授那里丟臉嗎?”
“不是,我不是這個意思……”岳歸雁感覺非常委屈。
“胡鬧!”岳歸雁甚至感覺呂勛的唾沫腥子都要通過手機飛到她臉上了,“這片論文要是出什么差錯,研究生導師,你就不要找我了!”呂勛掛了電話,岳歸雁任能感受到他的怒意。
“哎,我昨天是怎么了?怎么會相信一個高中學生能翻譯高數論文?難道是病急亂投醫!這下要倒霉了!”岳歸雁頭疼的揉著太陽穴。