伴隨著突如其來的一聲慘叫，只有一個禿頭的男人突然倒了下來。菊田見狀自然毫不手軟，只見他一腳踹開了房門。隨后撿起地上的武器便沖進了房間，當菊田走進房間的時候。他先是踹開了浴室的門，在發現里面沒有敵人之后，菊田這才走進了房間。
臥室里，櫻川此時被捆綁著手腳固定在座椅上。她看到菊田進來，嘴里立刻發出嗚嗚的聲音。菊田見狀，這才走上前為櫻川解開了身上的繩索。
“怎么回事？”
“不知道……啊，警部小心！”
聽到櫻川一聲尖叫，菊田一個轉身，把她連人帶椅子拉進了床與墻壁之間的間隙，隨后就聽見了一陣槍聲響起，菊田本能地舉起手中的槍，叩動扳機，進行反擊。緊接著，又是一聲慘叫響起。菊田就看到另一個人倒在了地上。
見到自己得手之后，菊田趕忙手忙腳亂的幫櫻川從椅子里掙脫出來。最后兩人便踩著受傷歹徒的身體，逃出了酒店。
“警部這些人是誰？”
驚魂未定的櫻川，跟著菊田一起跑出了酒店。直到兩人坐上了一輛三輪車。櫻川這才開口問道：
“我猜可能是人體器官走私集團的人！”
“人體器官走私集團？”
“是的，昨天咱們在酒店的舉動太張揚了，甚至還叫來了警察！對方很可能開始懷疑咱們了，早上的時候我覺得有點不對，因為你好像從來沒有這么晚下樓過，在回房間的時候，我突然聞到了一股奇怪的味道，然后就覺得有點可疑。再加上早上我在本地的論壇上發了關于酒店那些外國人的提問，似乎這里有器官黑市的事情已經是人盡皆知的了！我推測，三冢夫婦也許就是因為這個才會遭來殺身之禍的。”
菊田的一番推理，讓櫻川聽得一頭霧水。直到菊田又再次為他詳細的解釋了一番之后。櫻川這才明白了個大概。
現在，那些兇手自己找上門來，盡管行動有些冒失，但是卻很好，證明了一點，那就是三冢夫婦的死，應該和這個集團有關。可是在欽奈這個城市，這伙人能夠橫行，必然背后有著更多的利益插手其中。僅憑菊田和櫻川兩個外人，根本不是這些人的對手。
終于，在乘坐三輪車繞過了幾個街區之后，菊田和櫻川來到了一處自己也不知道的地方。看到周圍都是用好奇眼神打量著自己的印度人，菊田連忙拖著櫻川，走進了一家商店，隨后拿出手機撥通了警察廳的電話。
“莫西莫西，請幫我聯系日下部官房長。”
聽到電話里終于傳來了熟悉的聲音，菊田這才長出了一口氣，隨后開口說道：
“我在這兒惹上麻煩了，三冢夫婦的死果然不簡單！他們應該是誤打誤撞，發現了本地器官黑市有關的事情，沒準他們還想深入報道一下，結果惹來的殺身之禍！”