信繁點頭。
克麗斯·溫亞德“聽不懂”日語，所以她將疑惑的眼神投向信繁。
“非常抱歉，不過我們需要溫亞德女士配合警方的調查。”目暮警官做了個請的動作。
信繁于是對克麗斯·溫亞德解釋道：“Policeneedanyonewithapurplehandkerchieftocooperatewiththeinvestigation.”
“Ohmygosh！”貝爾摩德做出夸張的表情，“Icouldn'tbelievethatonedayIwouldbequestionedbythepolice！”
信繁無視了貝爾摩德的話，他十分無奈地跟目暮警官說：“您也知道，溫亞德女士是美國人，她聽不懂日語。所以能請您安排一個懂英文的警官負責溫亞德女士嗎？”
目暮警官爽快地答應了：“沒問題。”
“對了。”信繁靠近目暮警官，壓低聲音，“溫亞德女士的脾氣不太好，請您多多包涵。”
表面上不懂日語但實際將信繁的悄悄話聽得一清二楚的貝爾摩德，差一點沒能保持住自己高貴女神的形象，她壓下嘴角抽搐的沖動，裝作什么都沒聽懂的樣子。
見自己的經紀人要離開，貝爾摩德生氣地質問道：“Whogivesyoutherighttoleaveme？”
目暮警官被她的氣勢嚇了一跳，再聯想到渡邊久之前的提醒，不由得對他升起幾分同情。
信繁知道貝爾摩德這是借著克麗斯·溫亞德的身份質問他要去做什么，所以他也用渡邊久的身份回答道：“ApartnerisingoverlaterandIneedtomeethim.”
這句話的潛臺詞是：琴酒可能會過來，我去跟他碰頭。
琴酒原本是不管這個任務的，但畢竟有雪莉橫插一腳，對雪莉有著極深執念的他大概率不會放過這次機會。
聽懂了潛臺詞的貝爾摩德沒再提出異議，她配合地跟著警方離開了。
不過信繁注意到，路上貝爾摩德特意跟枡山憲三擦肩而過，一枚手帕就這么進了枡山憲三的口袋。
組織里沒有笨蛋，在聽到警方專門留下拿著紫色手帕的賓客后，貝爾摩德立刻就意識到皮斯克用來捂住火光的手帕一定已經落到了警方手中，為了掩護皮斯克，她果斷選擇了將自己的手帕給皮斯克。
反正動手的不是貝爾摩德，她當時的位置也不方便開槍，這么做能保住兩個人。
甚至也許在最初的時候，貝爾摩德之所以說她喜歡紫色，也是因為枡山憲三拿到的是紫色的手帕。
信繁順利地離開了會場，他繞過瘋狂的媒體，按照柯南一貫的習慣尋找著。很快他就在一個角落找到了柯南小朋友。
“嗨，小朋友，我們又見面了！”
柯南被這突然出現的聲音嚇了一跳，他猛地回頭，看到信繁后神色稍緩：“原來是大哥哥啊，你不在會場接受警方的調查嗎？”
“警方大概已經有頭緒了吧，他們留下了拿著紫色手帕的人，其他賓客都被放了出來。我正準備到保姆車上等溫亞德女士呢。”信繁聳聳肩說，
“溫亞德女士肯定不會是兇手，而剩下那些人也不太像。只有一位枡山先生，我剛才看到他從外面回來，也不知道他是怎么在警方的眼皮子底下出去的。”