赤井秀一將阿里亞恩·斯萬送到了他暫住的地方，阿里亞恩上樓，車上只剩下他和茱蒂兩個人。
茱蒂欲言又止，不知道該說什么打破這樣沉悶的氛圍。
“讓斯萬回美國吧。”赤井秀一平靜地說。
茱蒂面露為難：“他不可能甘心回去的，他自請調到日本就是為了調查組織的事。現在組織還沒有覆滅，阿里亞恩……”
“淺野信繁很有可能就是梅斯卡爾。”
茱蒂愣了愣：“什么？”
赤井秀一原本并不想在確認之前告訴茱蒂，但正是因為茱蒂一知半解后的自作主張，才導致了現在糟糕的局面，赤井秀一希望茱蒂至少能幫他把阿里亞恩丟回美國。
“根據我們的情報，目前組織派到日本的代號成員只有幾個人，而他們之中最有可能扮演了高柳千鶴的人就是梅斯卡爾。”赤井秀一說，“這次斯萬的計劃讓我確認了他的身份。”
從在美國與梅斯卡爾的第一次交手開始，赤井秀一總覺得那個人身上有著某種違和感，而現在，一切異常似乎都得到了解釋。
茱蒂的臉色頓時難看了許多：“怎么會這樣……梅斯卡爾竟然是臥底，那他為什么要殺死阿里亞恩的姐姐？”
赤井秀一的嘴角勾起一個嘲諷的弧度：“開槍的是梅斯卡爾，但殺人者未必是他。”
何況臥底的選擇向來少得可憐，赤井秀一還是諸星大的時候，也不可避免地執行了幾個他從心底感到厭惡的任務。
畏首畏尾顧前顧后的人是沒辦法成為臥底的。
他們必須在大義和小我中做出選擇，他們不得不時刻計算損益比，將國家的利益置于最高。
在這一點上，蘇格蘭就做的很好，他為了保護家人和一同潛伏的同伴自殺。梅斯卡爾也不錯，他選擇對佳麗釀開槍以保全自己的身份。
大多數人根本無心關注過程，開槍的人是梅斯卡爾，最終佳麗釀死了。那在許多不明真相的人眼中，他就是殺人兇手。
阿里亞恩恨梅斯卡爾，他沒錯，梅斯卡爾也沒錯。
“讓他回美國吧。”赤井秀一再次說道。
此時茱蒂已經失去了反駁的意愿，她微微張嘴，臉上滿是驚愕和無力。
“好吧。”茱蒂深深地嘆了口氣，“我會向總部提出申請的。”
如果她知道淺野信繁就是梅斯卡爾，那她無論如何也不會將這件事告訴阿里亞恩。只可惜世上沒有如果，她所能做的就是盡量減少爆發沖突的可能性。
“只不過……”茱蒂有個疑問，“淺野信繁還不知道阿里亞恩是佳麗釀的弟弟吧？如果他知道，恐怕根本不會答應與阿里亞恩合作。”
赤井秀一搖搖頭。
恰恰相反，他覺得那個男人之所以答應合作，原因之一就是因為阿里亞恩是佳麗釀的弟弟。