等到言諾谷走后，葉阿姨說：“今天的客人下午才能到，早上還有很多事沒有忙完，你們如果愿意的話，到廚房去幫小諾的忙吧，或許在那里，你們可以聽到他講更多的故事哦。”
葉阿姨這樣說，是看出小豆非常喜歡聽小諾講故事，刻意給他提供機會來著。小豆當然是欣然應允，但悅悅卻有些累了，她也不太愿意聽過去漁村的故事，所以一個人回房間去補覺。
看著小豆的身影消失在樓下，葉阿姨往自己房間走去，她的房間在二樓從東往西數第四間，除了柜臺上的工作之外，葉阿姨所有的時間就是在房間里為那些傘面畫畫。所以白天空閑的時候，只要去她的房間就可以找到她。
作畫的工作是導致葉阿姨身材臃腫肥胖的主要原因。不過在這里，身材好壞是沒有人介意的，這里大多數的女人也不再年輕，估計，康桔算是年紀最小的一個了吧。康桔并沒有透露過自己的年齡，這些只是悅悅迷迷糊糊睡著之前的猜測而已。
——
時間回溯到50年前
中年男人劃著小船繼續向前行駛，他完全不顧湖面上的風浪，只想要知道之前發現的湖底垃圾到底是什么？心中那股不安的感覺纏繞著中年男人，令他始終揮之不去。
他知道，有些秘密他不應該去探究，保住自己的安逸生活本身就已經很不容易了，更何況他還有一個15歲的兒子諾諾。可他就是控制不住自己的好奇心，控制不住想要去研究湖底的東西，因為他發現，黑色區域上的魚蝦死亡的很多，一定是什么不好的東西污染了湖水，才會導致魚蝦死亡的。
這件事其他村民還沒有發現，中年男人想著，如果自己現在告訴他們，肯定相信的人非常少。村子里的漁民大多數靠這條大湖為生，他們怎么能輕易相信大湖底的資源即將枯竭呢！所以，最好的辦法就是查出傾倒黑色垃圾的源頭，讓它不再深入到湖水中，影響魚蝦的生長。或者最大限度的減弱它對魚蝦的影響，讓它們可以保住一片生存天地。
可是中年男人想的太簡單了，有些事情，如果已經被別人做了的話，便不會輕易放棄，更不會輕易讓人破壞。他自己已經被盯上了，他還渾然不覺！風浪在中年男人的身邊肆虐，卷起墨綠色的海草，打在他身上和船板上。
他開始有些害怕，再這樣深入湖心的話，自己有可能沒有辦法像原來一樣，潛入水中看到湖面底下的陰影了。天空的樣子陰沉沉的，應該是快要下雨了，在這種天氣里，潛水會非常困難。
所以中年男人慢慢停下手中的動作，他回頭看了一眼，確認自己離岸邊究竟有多遠。
‘現在回去，應該還來得及吧，諾諾該要為我擔心了。’中年男人想著，準備返航回家。
可是猛然之間，幾天前出現過的黑色頭顱，又慢慢浮出了水面。那張臉上鋪滿的水草，根本看不清面目，只能看見他長長的黑發鋪散在水面上，就像水底浮上來的惡鬼一樣。
中年男人低頭的時候，冷不丁看見湖面上浮起的惡鬼，他嚇得立刻癱軟在船板上，連大氣都不敢出。他的雙手撐在身體后面，手中的船槳也因為抓握不住，掉進了湖水里。有一只船槳，甚至脫離束縛，慢慢飄向湖中的鬼魅。
不知道過了多久，小船在湖面上浮動著，可以看到船面上黑色和綠色的東西交雜在一起，看不清是人還是水草，跟著小船一起漂浮向未知的地方，船上的兩只船槳都已經不翼而飛。
在船底的側邊，可以看到，散落著許多赤色的斑點，這些斑點與水面觸及，很快就融入其中，消失無蹤。